"viveu lá" - Traduction Portugais en Arabe

• يعيش هناك
• عاش هناك
• عاشت هناك
• عشت هناك

Acho que aquele miúdo a quem tirei os meus ténis viveu lá.
أفترض أن ذلك الفتى الذي خلعت حذائه ربما كان يعيش هناك

Ele, efectivamente, viveu lá durante três anos.
كان يعيش هناك لسنوات

Ela é assombrada por mortos e quem viveu lá passou por isso.
،إنه مَسكون بالموتي وأي شخص عاش هناك اختبر هذا

Um primo meu viveu lá durante um ano e disse-me que era espectacular.
يكون ابن عمي قد عاش هناك لسنة... ويقول انه ببساطة مذهل

A casa de Chessman Park. A sua família viveu lá até 1906.
المنزل الذى فى حديقه شيسمن عائلتك عاشت هناك حتى 1906

A mãe da Marina, Ada Nedifar, viveu lá até alguém atear o fogo.
ام مارينا (ادا نيدفار) عاشت هناك حتى حرق احدهم المكان كله

Talvez não seja, mas viveu lá, não é?
ربما لست منها ولكنك عشت هناك, صحيح؟

Você realmente viveu lá, por algum tempo
في الواقع لقد عشت هناك فترة قصيرة

Sei que viveu lá um talibã.
أعرف أن (طالبان) كان يعيش هناك

- Eu tenho um amigo que viveu lá.
-بلى، صديقي يعيش هناك ...

Ele viveu lá.
كان يعيش هناك.

O Knox foi o barão ladrão que o teve em posse. viveu lá nos anos 20.
نوكس) كان البارون النافذ الذي إمتلكها) عاش هناك في العشرينات

O Billy the Kid viveu lá, e o próprio Doc Holliday tinha um saloon antes de ir ao encontro do Wyatt Earp em Tombstone.
(بيلي ذي كيد) عاش هناك و الدوق هوليداي بنفسه كان لديه مخمرة هناك قبل ذهابه للقاء، وايت إرب ،في تمب ستون