| Ok, Você está certo. O que nós faremos? | Open Subtitles | حسناً , حسناً , أنت على حق لكن ماذا سنفعل ؟ |
| Você está certo. | Open Subtitles | أنت على حق. أنت على حق أنت على حق. أنت على حق |
| - Seja o que for, Poochi, significa problemas. - Você está certo. | Open Subtitles | لا يهم، "بوتشي" المهم أننا في ورطة - أنت على حق - |
| Você está certo. | Open Subtitles | أنت مُحق |
| Você está certo. | Open Subtitles | أنت محقّ. |
| Não, Você está certo. Sem comissão. Sem comissão, para já. | Open Subtitles | كلا، أنتَ محق بدون عمولة للوقت الحالي |
| Eu pensei sobre o que você disse, eu Você está certo. | Open Subtitles | لقد فكرت بما قلتيه ، و أنت على حق |
| Você está certo. Nós vamos ver Glaucus. | Open Subtitles | أنت على حق سنذهب لمقابلة (جلاوكوس) هيا بنا |
| Você está certo. Não sou seu pai. | Open Subtitles | أنت على حق انا لست أباك |
| Bem, Você está certo. Não entendo. | Open Subtitles | أنت على حق ، أنا لا أفهم |
| Sim, Você está certo. | Open Subtitles | نعم. أنت على حق. |
| Não, Você está certo. | Open Subtitles | لا ، أنت على حق. |
| Você está certo, é a minha vez. | Open Subtitles | أنت على حق. إنه دوري. |
| Sim, Você está certo. | Open Subtitles | أجل ، أنت على حق |
| Você está certo, ele nomeou Halil Pasha como seu Grão-Vizir. | Open Subtitles | أنت على حق,لقد عين (خليل باشا) مستشاره الأكبر. |
| Você está certo, eu quero. | Open Subtitles | أنت على حق, أنا لا أُريد |
| Você está certo. Eu nunca poderei ser como o David. | Open Subtitles | أنت على حق لا يمكنني أن أغدو مثل (دايفد) بتاتاً |
| Você está certo. | Open Subtitles | أنت مُحق. |
| Você está certo. | Open Subtitles | أنت مُحق. |
| Você está certo. | Open Subtitles | أنت محقّ |
| Sim, sim, Você está certo. | Open Subtitles | نعم, نعم أنتَ محق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 