"vocês não tem" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس لديكم

com o peso extra do bebé, Vocês não tem poder suficiente para sair.
بالوزن الزائد للطفلة ليس لديكم طاقة تكفي للعودة

Vocês não tem ideia da pressão que estou sofrendo.
ليس لديكم أى فكرة عن الضغوط التى أتعرض إليها

Vocês não tem ideia do que passei. Ajudem-me a sair deste sopão!
ليس لديكم فكرة عما عانيته ساعدونى فى الخروج من بركة البكتريا هذه

Mas Vocês não tem isso nos vossos veículos.
أجل , أراهنكم ياشباب . ليس لديكم ذلك بسيارتكم

Vocês não tem o que eu quero, mas tem o que eu preciso.
ليس لديكم ما أريد لكن لديكم ما أحتاج

Vocês não tem escolha a não ser me devolver imediatamente.
ليس لديكم خيار سوى إعادتي فوراً

Vocês não tem um portal transmaterial e os daxamitas melhoraram os escudos.
ليس لديكم أي بوابة اشعائية، و"داكساميتس" قاموا بتحديث دروعهم

Eu acho... que Vocês não tem nenhuma hipótese.
أعتقد أنه ليس لديكم فرصة

Fazia tanto calor aí dentro. Vocês não tem ideia.
،الجو حار هنا ليس لديكم فكرة؟

Então, Vocês não tem direito de me revistar. Por quê?
اذن.ليس لديكم الحق بتفتيشي

Vocês não tem respeito.
أنتم ليس لديكم اي احترام

Vocês não tem hipótese
ليس لديكم فرصة