Découvrez nos services en

    "volta para dentro" - Traduction Portugais en Arabe

    • عودي للداخل
        
    • عد إلى الداخل
        
    • عودي إلى الداخل
        
    • عد للداخل
        
    • عد إلى هناك
        
    • عُد للداخل
        
    • عودي إلى المنزل
        
    • عودي الى الداخل
        
    • تعالي للداخل
        
    Não! Volta para dentro, põe o fato-de-banho. Open Subtitles حسنٌ، لا، لا، لا عودي للداخل وارتدي ملابس السباحة
    Não digas mais nada e Volta para dentro. Open Subtitles -عودي للداخل لا تقولي كلمة أخرى و عودي للداخل
    - Volta para dentro, porra. Open Subtitles أنت.. عد إلى الداخل بحق الجحيم
    Não, Volta para dentro. Open Subtitles كلا، عودي إلى الداخل فحسب.
    Pronto, Volta para dentro. Tenho de pensar. Open Subtitles حسنا , عد للداخل يجب علي أن أفكر
    Por isso Volta para dentro, e falo-te mais tarde. Open Subtitles لذا عد إلى هناك وسأتحدث معك لاحقاً
    Oh, Deus. Volta para dentro! Vais acabar por ser morto. Open Subtitles يا إلهي عُد للداخل , ستتسبب في مقتل نفسك
    Taylor, Volta para dentro. Open Subtitles تايلور، عودي للداخل
    Volta para dentro Open Subtitles فقط عودي للداخل
    Por favor, Volta para dentro. Open Subtitles رجاءً , عودي للداخل
    Volta para dentro e fecha a porta! Open Subtitles عودي للداخل و أغلقى الباب.
    Volta para dentro. Open Subtitles عد إلى الداخل ..
    Anda, Volta para dentro. Open Subtitles هيّا، عد إلى الداخل
    Volta para dentro e caluda. Open Subtitles عد إلى الداخل ، واخرس
    Volta para dentro. Podemos resolver isto. Open Subtitles عودي إلى الداخل بإمكاننا إنجاح الأمر سوف اتناقش مع (سالازار) في الصباح
    Então, apenas... Volta para dentro, está bem? Open Subtitles فقط عودي إلى الداخل حسناً ؟
    Volta para dentro! Open Subtitles عودي إلى الداخل!
    Tu, Volta para dentro. Open Subtitles انت , عد للداخل
    Volta para dentro! Open Subtitles عد للداخل هيا هيا
    Volta para dentro, seu cão de caça. Open Subtitles عد للداخل يا كلب الصيد
    Por favor não te vás, Volta para dentro. Open Subtitles أرجوك لا تذهب، أرجوك عُد للداخل
    Volta para dentro, Lois. Isto é o Jackass. Prontos? Open Subtitles عودي إلى المنزل , لويس نحن نقلد جاك آز , مستعد؟
    Volta para dentro. Open Subtitles عودي الى الداخل
    Volta para dentro, Sheila. Vem. Acalma-te. Open Subtitles تعالي للداخل يا "شيلا" تعالي، اهدأي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus