"voltem a" - Traduction Portugais en Arabe

• عودوا إلى
• أعيدوا
• بي مرة أخرى

Voltem a entrar. Só tem piada com o mini.
عودوا إلى الداخل ، هذا طريف بالسيارة الصغيرة فقط

Voltem a base. Missao cancelada.
عودوا إلى القاعدة , المهمة ألغيت

-Soltem-nos. Voltem a seus postos.
دعوهم يذهبوا عودوا إلى صفوفكم

Apanhámos a carrinha errada. Voltem a verificar os alvos.
أوقفنا الشاحنة الخطأ أعيدوا تفقد كل الأهداف الأساسية

Assim que todos os ímanes estiverem virados, Voltem a ligar os fios.
وبعد أن تديروا المغناطيسات ، أعيدوا توصيل الأسلاك

É tudo o que temos, e mal posso esperar que me Voltem a contactar.
هذا كل ما نملك و لا أستطيع أن أنتظر الى غاية أن يتصلوا بي مرة أخرى

Voltem a alinhar.
عودوا إلى مكانكم

Vá lá, Voltem a entrar.
هيا, عودوا إلى الداخل

Voltem a estar aqui!
عودوا إلى ما كنتم عليه

Voltem a perfilar!
عودوا إلى الصفوف

Voltem a trabalho!
! عودوا إلى العمل

Voltem a subir para ali!
عودوا إلى هناك

Voltem a abrir as gáveas e as velas do joanete!
أعيدوا ضبط تلك الأشرعة العليا وصاري السفينة

Voltem a guardar as vossas coisas. Não vão partir.
أعيدوا أشياءكم أنتم لن تغادرون

Têm de ter cuidado. Voltem a contar.
يجب أن تحترسوا أعيدوا عدها مرة أخرى.

Voltem a verificar tudo.
أعيدوا فحص كل شيء

- Então, Voltem a dar-lhe arsénico.
إذاً، أعيدوا لها حمض "الأرسنيك"

Então Voltem a reagrupar-se.
إذا أعيدوا تمركزكم

Não Voltem a contactar-me pois sou atrasado.
لا تتصلوا بي مرة أخرى لأنني مصاب بالجنون