"vossa amiga" - Traduction Portugais en Arabe

• صديقتك
• صديقتكم
• صديقة لك
• صديقتكن
• صديقتكِ
• صديقتكما
• زميلتكم

O material que encontrámos na bala que matou a vossa amiga era látex liquido.
الجميع هنا يفعل المادة التي وجدناها على الرصاصة التي قتلت صديقتك كانت الجلد المسال

Ninguém pode ajudar a vossa amiga até que ela queira ajuda.
لااحد يستطيع مساعدة صديقتك الا اذا ارادت المساعدة

Quero que pensem nisso enquanto eu estiver a foder a vossa amiga.
اللعنة , أريدك أن تفكر بشأن ذلك عندما أمارس الجنس مع صديقتك

A vossa amiga está bem. Não graças a vocês.
صديقتكم بخير وليس لأيٍّ منكم فضلٌ في هذا

Porque não esquecem as férias e ajudam a vossa amiga?
لماذا لا تلغون عطلة الربيع وتساعدوا صديقتكم على التحسن؟

É vossa amiga?
هل هى صديقة لك ؟

O dinheiro que pagaram a um estranho para ter sexo com a vossa amiga.
النقود التي قمتن بـ دفعها كي يقوم شخص غريب بممارسة الجنس مع صديقتكن

Vamos separar-nos, encontrar a vossa amiga e pirar-nos daqui.
حسنٌ ،لنفترق ونجد صديقتكِ ،ونرحل من هُنا.

Imagino que tenho feito a dupla exposição à minha fotografia, pela da vossa amiga.
أعتقد بانك قد حمضت وصورتي مع صورة صديقتك

Vim cá para descobrir quem é que matou a vossa amiga.
أتيت الى هنا لأجد الشخص الذي قتل صديقتك.

Não toquei na vossa amiga Maya e não matei a Alison.
انا لم المسك صديقتك مايا , ولم اقتل اليسون

Escutem, se querem a vossa amiga de volta tragam o coração.
استمع , تريدني ان اعيد صديقتك, احضر لي قلب

A vossa amiga ficou com o último, e ela não fumou nada.
صديقتك احتكرت آخر سيجارة ولم تحصل على شيء.

E, algum terá assolado o meu filho, que arriscou tanto pela vossa amiga...
وإذا تعرض ابني لأي منهم الذي خاطر بالكثير لأجل صديقتك

Não parem de falar por minha causa. Posso ser polícia, mas ainda sou vossa amiga.
لا تقطعوا كلامكم لحضوري ، قد أكون شرطية لكن لا أزال صديقتكم

A vossa amiga Wade, ela deve ser uma mulher incrível para correrem tantos riscos.
صديقتكم وايد لا بد و أن تكون إمرأة فحيتة حتى يقوم ثلاثتكم بالقيام بمجازفة كهذه

Apanharam a tua irmã e a vossa amiga, o teu pai disse que vai fazer deles um exemplo.
لقد قبضوا على أختك و صديقتكم والدك قال أنه سوف يضرب بهما مثلاً

Mas não totalmente. A Phoebe da rua não seria vossa amiga.
لكن ليس تماما فيبي الشوارع لن تكون صديقتكم

Está na hora de se juntarem à vossa amiga, bruxas.
حان الوقت لتنضمّوا إلى صديقتكم أيتها الساحرات

- O quê? É vossa amiga?
هل هي صديقة لك ؟

Aprecio a preocupação para com a vossa amiga.
أنا أقدر قلقكن يا سيداتي على صديقتكن

Quem levou a vossa amiga?
من خطف صديقتكِ ؟

Sei de um local onde podem levar a vossa amiga.
إنني أعرف مكاناً يمكنكما أن تأخذا إليه صديقتكما

A vossa amiga Lauren não só falhou a sua missão, como também não aprendeu o significado de cada peça do brasão.
زميلتكم لورين لم تفشل في مهمتها وحسب ولكنها فشت في تعلم ما تعنيه كل قطعة من القمة