| Não me vou casar contigo a cheirar a sexo com putas... | Open Subtitles | أنا لن أتزوجك ورائحة العاهرات الرخيصات تفوح منى |
| Porque ela nem vai existir, já que não vou casar contigo. | Open Subtitles | أجل، لأنه لن يوجد من الأساس، لأنني لن أتزوجك. |
| - Conheces a minhas condições. - Não me vou casar contigo. | Open Subtitles | ـ أنت تعرفين ظروفي ـ لن أتزوجك |
| Um rapaz da vizinhança aparecia e dizia: "És linda, vou casar contigo." | Open Subtitles | :أتى رجل من الحي وقال "أنتي جميلة ، سأتزوّجك" |
| Ainda me vou casar contigo. | Open Subtitles | سأتزوّجك ذات يوم. |
| "Klaus, não há uma maneira fácil de te dizer por que não vou casar contigo, hoje. | Open Subtitles | كلاوس " لايوجد طريقة أسهل لإخبارك " لماذا لن أتزوجك اليوم |
| Dante, não me vou casar contigo só para te ver morto nesta cruzada. | Open Subtitles | داتني,لن أتزوجك لأراك تقتل أثناء الحملة |
| Isso não interessa. Não vou casar contigo. | Open Subtitles | هذا لا يهمني فأنا لن أتزوجك |
| Não me vou casar contigo. | Open Subtitles | لن أتزوجك |
| Eu não vou casar contigo. | Open Subtitles | لن أتزوجك |
| Não vou casar contigo, Marion. | Open Subtitles | أنا لن أتزوجك يا (ماريون). |
| Não vou casar contigo. | Open Subtitles | أنا لن أتزوجك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 