Zongbao pode usá-los para lidar com a Xia Ocidental. | Open Subtitles | يمكن لزونغ باو استخدامها للتعامل مع كسيا الغربية. |
Tropas ocidentais Xia estão marchando em direcção à Cidade Huangtu. | Open Subtitles | ان جنود كسيا الغربية يتوجهون نحو مدينة هوانغ تو. |
Uma de quatro noites atrás, a bruxa Xia, capturou Abelar. | Open Subtitles | منذ أربع ليالي المشعوذة (زيا) أمسكت بألبيرا |
O homem que eu pensei que fosse meu pai, o Rei foi morto por Xia. | Open Subtitles | الرجل الذي إعتقدت بأنه والدي, الملك (لقد قتل من قبل (زيا |
A visão do Chung baseia-se em wu Xia plan, mas vai associar-lhe kung fu, em homenagem ao novo cinema chinês, uma espécie de wire fu. | Open Subtitles | رؤية (تشانغ) مستوحاة من (يو شيا بيان) لكنه يريد إدماج الكونفو كتكريم للموجة الصينية الجديدة شيء من قبيل (واير فو) |
Eles não são música de verdade e as tropas ocidentais Xia em tudo. | Open Subtitles | هم ليسو من السونغ حقيقة و لا جنود الكسيا الغربيين. |
Não foi até que eu estava prestes a sair que descobri que Xia Li era uma estudante de ópera. | Open Subtitles | قبل أن آخذ إجازة أدركت فقط بأن(شي ها),تعمل بفرقة مسرح |
Com apenas metade esquerda a nossa força, como podemos defender-se contra Cavalaria ocidental Xia? | Open Subtitles | مع بقاء نصف قواتنا, كيف يمكننا ان ندافع ضد فرسان كسيا الغربية? |
Muitos soldados ocidentais Xia estão à espreita. | Open Subtitles | العديد من جنود كسيا الغربية يكمنزن في الامام. |
Os soldados ocidentais Xia são a criação de bolas de fogo no morro. | Open Subtitles | جنود كسيا الغربية ينصبون الكرات النارية على التل. |
"Você vai usar essas tropas contra a Xia Ocidental. " | Open Subtitles | "انتم ستستخدون هذه القوات لمقاتلة كسيا الغربية." |
Hoje vamos lançar um ataque decisivo contra o Xia ocidental! | Open Subtitles | اليوم سوف نشن هجوما حاسما ضد كسيا الغربية! |
Exatamente. E juntos vamos destruir a Bruxa Xia, e devolver Abelar para o povo. | Open Subtitles | (تماما, و معا سنحطم المشعوذة (زيا |
É a Bruxa Xia que temos que destruir. | Open Subtitles | إنها المشعوذة (زيا) التي يجب أن نحطمها |
Xia irá abrir a porta do outro mundo. | Open Subtitles | زيا) سوف تفتح بوابة العالمين) |
Eu uso o corpo de Xia, como um condutor. | Open Subtitles | لقد إستخدمت جيد (زيا) كرد |
Xia? | Open Subtitles | زيا)؟ ) |
Fang Xia, para te dizer a verdade... | Open Subtitles | (فانغ شيا) لأكون معكِ صريحاً... |
O Xia Ocidental 70.000 soldados uniram-se com Yin Qi 20.000 cavaleiros. | Open Subtitles | سبعون الف من جنود الكسيا الغربية انضموا الى عشرون الف من من خيالة الكين. |
Li Xia, devias ir para a cama. | Open Subtitles | (شي ها)، تنام في وقت مبكّر |