"yahya" - Traduction Portugais en Arabe

    • يحي
        
    • يحيى
        
    Yahya Ayyash era o terrorista mais experiente que alguma vez operou contra Israel, e seguramente o membro mais experiente do Hamas. Open Subtitles يحيى عياش" كان أبرز إرهابي" الذي أدار الكثير من العمليات ضد إسرائيل بكل تأكيد كان أكبر عضو في حماس
    Alguém carregou no botão e o telemóvel explodiu quando estava mesmo ao lado do ouvido do Yahya Ayyash. Open Subtitles ضغطنا على الزر وأنفجر الهاتف عندما كان بجانب اذن يحيى عياش تماماً
    Para algumas pessoas o assassinato do Yahya Ayyash, numa altura em que estava tudo relativamente calmo, alguns disseram que foi um erro. Open Subtitles لبعض الناس، كانت عملية اغتيال يحيى عياش في وقت كان فيه الهدوء نسبي ولا وجود لعمليات خطئاً
    O ponto fraco do Yahya Ayyash era a sua mulher e filho. Open Subtitles نقطة ضعف يحيى عياش كانت زوجنه وابنه
    Estás a perder a diversão toda, o Yahya é fantástico. Open Subtitles فاتتكِ كل المتعـــــــــة يحيى)خطيــر في هذه اللعبــة)
    Yahya Ayyash deslocou-se de Samaria para Gaza. Open Subtitles يحيى عياش" انتقل من السامرة إلى غزة"
    20% dos combatentes estrangeiros vinham da Líbia, 50% dos quais de uma única cidade na Líbia, muito importante, visto que as estatísticas anteriores avaliavam esse número em 3%. Ajudaram a encontrar uma figura de importância crescente na al-Qaeda, Abu Yahya al-Libi, um importante membro do grupo Líbia-Islão. TED 20 في المائة من المقاتلين الأجانب جاؤوا من ليبيا، 50 في المائة منهم جاؤوا من مدينة واحدة في ليبيا، والأمر الهام جدا هنا ، أنه في احصائيات سابقة كان هذا الرقم في حدود 3 في المائة. والفضل راجع في ارتفاع هذا العدد وتنامي أهمية القاعدة؛ إلى أبو يحيى الليبي ، رجل دين بارز في الجماعة الإسلامية المقاتلة الليبية.
    -Este é Yahya Guli. Open Subtitles هذا (يحيى غولي)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus