Eu disse-te, Zeb. Sinais de índios por todo o lado. | Open Subtitles | قلت لك، زيب العلامة الهندية في جميع أنحاء المنطقة |
O congressista Zeb Weil, cuja carreira levei 20 anos a construir, está prestes a ser acusado de pagar por sexo. | Open Subtitles | رجل الكونغريس, زيب وايل الذي ظل يبني في مستقبله لمدة عشرين عاما على وشك أن يدان تحت تهمة الدفع مقابل الجنس |
Ainda há muito para saber, mas o presidente do Comité de Ética, Zeb Weil, gastou alegadamente mais de 82 mil dólares com uma acompanhante num espaço de meses. | Open Subtitles | هناك أشياء كثيرة للتعلم منها لكن رئيس أخلاقيات المنزل : زيب وايل حسب التقرير أنفق أزيد من 82 ألف دولار |
Quero responder-lhe já. Zeb, vem cá. | Open Subtitles | أريد الإجـابة على ذلك مبـاشرة زيب)، تعـال هنـا) |
"Se o Zeb quiser vir, será bem vindo." | Open Subtitles | (نحن نُرحّب بـ (زيب " " إذا أراد أن يأتي |
Aviso-te, Zeb, leva os teus problemas para o teu território. | Open Subtitles | ،(هـا أنـا أقولهـا إليك، (زيب تحمّل مشـاكلك الخـاصّة لا أريد المزيد من ذلك هنـا |
Porque é que nunca sais, Zeb? | Open Subtitles | لماذا لا تخرج يا زيب ؟ |
- Responde à questão, Zeb. | Open Subtitles | أجب على السؤال زيب |
O Zeb e o Smoke caíram logo. E foi então que o tipo maluco deu um tiro no Soldier. | Open Subtitles | وبعدما (زيب) و(سموك) سقطا .قام الأحمق بقتل الجندي وحسب |
- Agora, Zeb, que eles não estão aqui. | Open Subtitles | -الآن, زيب. بينما ليسوا هنا |
Esperávamos que Zeb viesse connosco. | Open Subtitles | كنّـا نأمل أن نصطحب (زيب) معنـا |
Por que me fizeste fazer isso? Ei, Zeb. | Open Subtitles | لمَ تجعلني أُقدم على ذلك؟ (زيب) |
Não creio que se culpou de ires, Zeb, excepto... queria voltar a ver-te. | Open Subtitles | ،(لا أظن بأنّهـا مـانعت فكرة الرحيل، (زيب ... مـا عدا إنهـا قد أرادت رؤيتك ثـانيةً |
És difícil de compreender, Zeb. | Open Subtitles | (أنتَ متأكّد بصعوبة إتمـام ذلك، (زيب |
- Eu avisei-te, Zeb. | Open Subtitles | (لقد حذّرتك، (زيب - مـا الأمـر؟ |
Vou ficar com esse rifle, Zeb. | Open Subtitles | (سآخذ تلك البندقية، (زيب مسدّسك، أيضاً |
- Zeb... - Afasta-te de mim! | Open Subtitles | زيب - ابتعد عني - |
Zeb? Ah, entendi. | Open Subtitles | فهمت الأمر" زيب"؟" |
Preciso de ti, Zeb. | Open Subtitles | (أنـا بحـاجة إليك، (زيب |
- Até sempre. - Até sempre, Zeb. | Open Subtitles | وداعاً - (وداعاً، (زيب - |