"'de yeni bir" - Traduction Turc en Arabe

• جديد في
• جديدة في

Yeni resifler oluştukça, sahiden de yeni bir dünya evrilmeye başlar, beni durmadan hayrete düşüren bir dünya.
مع تشكل شعب بحرية جديدة، يبدأ عالم جديد في التطور، حرفيًا. وهو عالم يبهرني باستمرار.

Mission Hill'de yeni bir olay olmuş.
نحن ذاهبون ، هناك واحد جديد في ميشون هيلز

Ty'ı ara. L.A. de yeni bir şey varsa, bu şeyin ters gitmesi olasılığına karşı.
اتصل بتاي ، وأنظر ان حصل هو على شيء جديد في لوس انجلوس ، أن آلت الأمور إلى مسار أخر.

Artık resmi, Hitler ölmüş. Berlin'de yeni bir hükümet var.
اٍنها رسمية ، لقد مات هتلر هناك حكومة جديدة في برلين

Berlin'de yeni bir hükümet var, tam olarak...15 dakika sonra ihanetten tutuklanacaksınız.
هناك حكومة جديدة في برلين و أنت رهن الاٍعتقال في غضون 15 دقيقة بتهمة الخيانة

Sonra da bir kibrit yakarız. Ve cayır cayır! Hawaii'de yeni bir hayat kurarız.
ثمّ نشعل الكبريت و نَبْدأُ حياة جديدة في هاواي.

Broadway'de yeni bir müzikal için oyuncu seçmeye başlamak üzereyim.
أنا على وشك أختيار ممثلين لعمل مسرحي غنائي جديد في برادواي

Will ve Mac'in de yeni bir münazara formatı hazırlığı var.
وويل وماك لديهم فكرة لأسلوب جديد في المناظرات

IRIS, savaşı bir fırsat olarak değerlendirip Kuzey Kore'de yeni bir politik güç elde etmeyi amaçlıyordu.
لأستغلال الحرب كفرصة ايريس قررت انشاء فرع جديد في كوريا الشماليه

Arjantin'de yeni bir lider seçildi.
تم انتخاب زعيم جديد في الأرجنتين.

Langley'de yeni bir eleman 24 saat boyunca gözetim altında olmaz mı?
حسنا، إذا هي مستخدم جديد في لانجلي أليست المراقبة على ال24/7ها؟

Wei'de yeni bir öğrenci aldım, ismi Bu Shang.
واجهت طالب جديد في واي اسمه بوشانج

Söz şu, O şef, Abbot Kinney'de yeni bir yer açıyor...
المُراد هو إن ذلك الطاهي يفتح مكان جديد في "آبوت كيني"...

Yani, biz arkadaşız. Ve Encore'de yeni bir yer açıyor.
لذا، أننا جميعًا أصدقاء، والآن هو فتح مطعم جديد في "إنكور".

YTÖE'de yeni bir muhbirim var.
...لدي مخبر جديد في وحدة مكافحة التهديدات

Ailesi Rustu ama İngiltere'de yeni bir hayata başladılar.
فقد كانت عائلته روسية ولكنهم بدأوا حياة جديدة في انجلترا, ويمكنك فعلها أيضاً

Bir milyon Amerikan Doları bir de yeni bir ülkede yepyeni bir yaşam.
مليون دولار أمريكيّ وحياة جديدة في دولةٍ جديدة.

İsviçre'de yeni bir başlangıç için.
من أجل انطلاقة جديدة في سويسرا

İngiltere'de yeni bir hayata hazır ol.
مستعدون لبدء حياة جديدة في إنجلترا

Carlsbad'de yeni bir havuz açılıyormuş.
سوف يفتحون حديقة مائية جديدة في "كارلسباد."