"'deydim" - Traduction Turc en Arabe

• لقد كنت في
• كنت شرطة

Doğu Harlem'deydim. 12 yaşımda bir sokak çetesine katıldım.
لقد كنت في شرق هارلم وانضممت لعصابة شوارع عندما كنت في 12 من عمري

Evet, bir süre Meksika'da kaldım. Ama çoğunlukla Transfer'deydim.
أجل، لقد كنت في المكسيك لفترة، في الأغلب كنت أعمل في التحويلات.

San Quentin'deydim, eski bir müvekkilimle görüştüm. Hayley nasıl? İyi.
لقد كنت في "سان كوينتن" لرؤية عميل كيف حال "هايلي"؟

Bitlerin istilasına uğramamak için 5 yıIdır İngiltere'deydim.
لقد كنت في انجلترا لخمسه سنوات احاول الا اصاب بالقمل

İkinci Kore'deyken Hava Kuvvetleri MP'deydim.
كنت شرطة عسكرية في القوات الجوية خلال حرب كوريا الثانية بأكملها

St. Tropez'deydim, haberim yoktu.
. لقد كنت في سانت _ تابوزا . لييس لدي اي فكرة

eski bir müşterimle San Quentin'deydim. Hayley nasıl?
لقد كنت في "سان كوينتن" لرؤية عميل كيف حال "هايلي"؟

Onlar beni bulmadan önce bir ay kadardır Jersey'deydim.
لقد كنت في "جيرسي" منذ شهر أو ما يقاربه قبل أن يتوصلوا إليّ.

- Seni beklerken ağaç oldum. - Napoli'deydim.
بتهدئة الأمور حتى عودتك - لقد كنت في نابولي -

91 kişinin öldürüldüğü gece Tahrir'deydim.
لقد كنت في التحرير حينما قتل 91 شخصًا.

Ziyaret için Stockholm'deydim.
لقد كنت في إستوكهولم في زيارة

Ba Sing Se'deydim.
لقد كنت في با سنج ساي

- İsviçre'deydim.
لقد كنت في سويسرا

Önceki gece Beverly'deydim, yönetmenin biriyle evlenecek bir kadınla tanıştım.
لقد كنت في (بيفرلي) الليلة الفارطة وقد تكلمت مع هذه السيدة التي ستتزوج مديرا

Hayır. Bütün sabah Tarr Traxx'deydim.
لا، لا، لقد كنت في (تارا تراكس) كل الصباح

Ben Çin'deydim.
لقد كنت في الصين

Doğu Berlin'deydim, bu yüzden yarım gün benim geri gelmemi bekledi.
لقد كنت في (برلين الشرقية) لذا ، لقد انتظرني لمدة نصف يوم حتى عدت