"'nın ofisinde" - Traduction Turc en Arabe

• في مكتب
• في مكتبِ

Yangına, Upper West Side psikiyatristi Dr.Raul Berreca'nın ofisinde meydana gelen gaz patlamasının neden olduğu sanılıyor.
الحريق كان سببه انفجار غاز حدث في مكتب واقع بالمنطقة الغربية الشمالية للطبيب النفسي الدكتور راؤول باريرا

Bölge Başsavcısı'nın ofisinde birkaç tanıdığım var.
فأنا لدي بعض الأصدقاء في مكتب النائب العام

Eyalet Savcısı'nın ofisinde yeni ASA.
إنــه المسـاعد الجديد في مكتب المدعـي العام.

Bölge Savcısı'nın ofisinde öyle yazılmıştı.
كان لأنني اعتقدت أنك تعمل في قسم السرقة والقتل هذا هو المكان الذي كنت مسجلاً به في مكتب المدعي

Gedda'nın ofisinde bir berber koltuğuna bağlandığını söylüyor.
يَدّعي بأنّه كَانَ متضايق إلى a كرسي حلاقِ في مكتبِ gedda.

Julia'nın ofisinde patlayan bombanın ardından oluşan yığın içinde araştırman için sipariş ettiğin bir rezistans parçası bulduk.
أنت تَعْملُ آر دي على صمّاءِ يُساعدُ الأدواتَ. تَعافينَا a مقاوم مِنْ القنبلةِ في مكتبِ جوليا ذلك يَتتبّعُ إلى a دفعة

Bunlar Matilda'nın ofisinde çalışan insanlar.
هؤلاء هو الناس الموجودين في مكتب ماتيلدا

Öğle yemeğinden dönerken Scarlett'i Ella'nın ofisinde gördüm.
عندما كنت عائدة من الغداء رأيت سكارليت في مكتب ايلا

Yani, Baba'nın ofisinde de aynı yön bulma duygusuna sahip olabilir misin diye merak ediyordum?
لذا،كنتأتساءل.. هللديكنفسشعورالتوجيه.. في مكتب والدك؟

- Bu Duma'nın ofisinde ki böcek mi?
هل هذا جهاز التنصت في مكتب دومان؟

Üniversiteyi Belediye Başkanı'nın ofisinde çalışmak için bırakmak mı?
غادر الجامعة ليعمل في مكتب المحافظ؟

- Alicia'nın ofisinde. Hayatım, özür dilerim.
في مكتب أليشا حبيبتي، أنا آسف

Tek bildiğim şey Nucky Thompson'ın Atlantic City'den gelip Bölge Savcısı'nın ofisinde 35 dakika oturduğu ve başka bir çocuğun hapsi boylaması.
كل ما أعرفه أن (ناكي طومبسون) أتى من أطلانتك سيتي وجلس في مكتب المدعي العام لـ 35 دقيقة وبعدها فتىً آخر ذهب للسجن

Matthew Reed, Manhattan Bölge Savcısı'nın ofisinde ceza savcısı.
(ماثيو ريد)، مُدّعٍ جنائيّ في مكتب المُدعي العام لمُقاطعة (مانهاتن).

Bay McCarthy'nın ofisinde yemek yiyorsun sanıyordum.
ظننت بأنّك تتناول غدائك في (مكتب السيد (مكارثي

Onun bekçi köpeği Malefiz, Belediye Başkanı'nın ofisinde kalbi bekliyor.
جعلت مِنْ (ماليفسنت) كلب حراسة لتراقبه في مكتب العمدة

- Bizimle Amelia'nın ofisinde buluşacağını söyledi ve öyle yapacak.
-قال أنه سيقابلنا في مكتب (إميليا) وسيفعل

- DA'nın ofisinde çalışıyorum.
- " أعمل في مكتب " دي أيه

Gedda'nın ofisinde berber koltuğu gördün mü?
تَرى أبداً a حلاق كرسي في مكتبِ gedda؟