"çölün ortasında bir" - Traduction Turc en Arabe

• في منتصف الصحراء
• في وسط الصحراء

Hadi ya, ben de Irak'ı hep çölün ortasında bir yerde hayal ederdim.
ذلك غريب، لطالما اعتقدت أنّ العراق في منتصف الصحراء

Bu kumpas Superman'e çamur atmak için ayarlandı dedin ama nasıl oluyor da onun çölün ortasında bir yerde ortaya çıkacağını biliyorlardı.
قلت بأن الكمين كان معداً لإلقاء التهمة على (سوبرمان) ولكن كيف تمكنوا من معرفة انه سيظهر في... في منتصف الصحراء...

Hatırladığım kadarıyla çölün ortasında bir sürü otel ve kumarhane vardı.
الكثير من الفنادق والكزنوهات في وسط الصحراء كما اذكرها

Çölün ortasında, bir tabutta gömülü değilsiniz tabii.
أنا في تابوت مدفون في وسط الصحراء اللعينه

Bizi çölün ortasında bir ıslahevinve mi koydular?
يضعونا في مدرسة أصلاحية في وسط الصحراء ؟

çölün ortasında bir çukurda yatmayı hak edecek hiçbir şey yapmadı.
لا يستحق بإن تنتهي حياته في حفرة في وسط الصحراء

- çölün ortasında bir araçta.
في شاحنة في وسط الصحراء

Natanz sadece çölün ortasında bir yer
محطة "نطنز" في وسط الصحراء