Beni çözmen lazım, adamım. Bu lanet yerden hemen çıkmalıyız. | Open Subtitles | عليك أن تحل رباطي يا رجل , علينا أن نخرج من هنا |
İnteraktif bir tiyatro gibi ama çıkmak için belli bir miktarda bulmaca çözmen gerekiyor. | Open Subtitles | انها مثل مسرح حركي ,لكن عليك ان تحل لغز في وقت معين لكي تخرج |
Nefes alamıyorum. Beni... Beni çözmen lazım. | Open Subtitles | عليك ان تفك قيدي عليك ان تفك قيدي |
Şimdi, problemi çözebilmen için, mantık yoluyla çözmen için,.. | Open Subtitles | والآن، لكي تحلّ هذه المسألة، بطريقة منطقية... |
Senin şu telefonun şifresini çözmen gerek. | Open Subtitles | أنتِ بحاجة لفك تشفير هذا الهاتف |
çözmen gereken bir sorun var. Demin Danielle'i gördüm. | Open Subtitles | ألبرت البدين، هناك مشكلة عليك أن تحلها لقد رأيت دانيل تواً |
Belki de onun çözemediğini çözmen gerekiyor. | Open Subtitles | ربما مقدر لكِ أن تحلي شىء لم تستطعه هي |
Yüz yüze mülakat için üç adet kimlik bilgisi çalman ya da şifreli bulmacayı çözmen gerekiyor. | Open Subtitles | عليك أن تعطيهم ثلاثة هويات مسروقة أو تحل بعض الألغاز المشفرة |
Cinayet çözmen, ev alman lazım. Çocuğun olacak. | Open Subtitles | أن تحل جريمة, تشتري منزل, و تنجب طفلاً |
Bu, senin çözmen gereken bir sır. | Open Subtitles | يجدر بك أنت أن تحل هذا الغموض |
Isaac, beni çözmen lazım, evlat. | Open Subtitles | (أيزاك)، عليك أن تحل وثاقي يا بني. |
Belki önce beni zincirlerimden çözmen gerekiyor. | Open Subtitles | ربما عليك أن تفك قيدي أولاً |
Belki önce beni zincirlerimden çözmen gerekiyor. | Open Subtitles | ربما عليك أن تفك قيدي أولاً |
Beni çözmen gerek, kanka. | Open Subtitles | عليك ان تفك وصادي، هيا يا اخي |
Tabi bunun içinde beni çözmen gerekiyor, kardeşim. | Open Subtitles | هذا سيحتّم أن تحلّ قيودي يا أخي. |
Tabi bunun içinde beni çözmen gerekiyor, kardeşim. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}.هذا سيحتّم أن تحلّ قيودي يا أخي |
Bu boktan işi çözmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن تحلّ هذه الأمور |
Sutyenimi çözmen iki dakika sürmüştü. | Open Subtitles | تطلب الأمر منك دقيقتين لفك صدريتي |
Bak, problemin benimle ve benimle çözmen gerek. | Open Subtitles | انظر إذا كان لديك مشكلة معلى فعليك انا ان تحلها معى |
O yüzden bu karanlık sorununu çözmen gerekiyor. | Open Subtitles | لذا انا اريدكِ ان تحلي مشكلة الظلام |
Ben... Evde çözmen için sana birkaç alıştırma hazırladım. | Open Subtitles | لقد جمعتُ بعض المسائل لكِ لتحلينها في المنزل |
Yani, kızı vurmak hepsini çözmen için seni zorlamak demek. | Open Subtitles | إذن فإطلاق النار على الفتاة غرضه إجبارك على إكتشاف ما حدث. |