"çünkü arkadaşım" - Traduction Turc en Arabe

• لأن صديقي
• لأن صديقتي
• لأن طفل صديقتي

çünkü arkadaşım kulağını ona yaptırmıştı?
لأن صديقي أجرى عملية لأذنيه على يد د.توب

Bu oldu çünkü arkadaşım, iyi haberini benimle paylaştı... ve karım beni seviyor.
هذا حدث لأن صديقي شاركني الأخبار الجيدة ولأن زوجتي تحبني

Fakat bu acil bir durum, çünkü arkadaşım burada değil, ve ben onun kaçırılmış olmasından endişe ediyorum.
لأن صديقي ليس هنا و أنا قلق عليه فقد يكون قد تعرض للخطف

Dışarı çıkamam çünkü arkadaşım koşu manyağı.
حسناً، لا أستطيع الذهاب إلى الخارج لأن صديقتي راكضة مجنونة

Şu an gergin olmanı gerektirecek bir şey yok çünkü arkadaşım Robin bize yardım etmeyi kabul etti.
الآن، لايوجد سبب ليجعلك متوتراً لأن صديقتي (روبن) وافقت على مساعدتك

çünkü arkadaşım bir dahi.
لأن صديقتي عبقرية

çünkü arkadaşım Ethel'in bebeği ufacık bir sakalla doğdu.
... لأن طفل صديقتي إيثل ولد و لديه لحية صغيرة

Çok üzgünüm çünkü arkadaşım onu bir zombiye dönüştürmemi istiyor.
حزينة جداً لأن صديقي يريدني ان احوله إلى زومبي

çünkü arkadaşım Justin bir avukat. Eminim sana yardım edebilir.
لأن صديقي (جاستن) محامي وأنا متأكدة أن بإمكانه تقديم المساعدة

Hiçbir bok göremezsin, çünkü arkadaşım Paco önünde duruyor.
لن تستطيع رؤية شيئاً منه، لأن صديقي (باكو) يقف أمـامه.

Buradayım çünkü arkadaşım öldü.
أنا هنا لأن صديقي توفي

çünkü arkadaşım, bir Amerikan casusuydu.
لأن صديقي كان عميلاً "أمريكياً".

Evlenmedik çünkü arkadaşım Bic rahip değil.
لا يمكن ان نكون لأن صديقي (بيك) ليس قديساً

çünkü arkadaşım Nikki, Cuma günü benim için parti veriyor ve bebeği oraya götürmem gerek.
لأن صديقتي (نيكي) ستقيم حفلا من أجلي يوم الجمعة، ومن المفترض أن أحضر الطفل.

çünkü arkadaşım Veena Bahreyn'e gitmişti ve...
لأن صديقتي (فيينا) ذهبت الى البحرين

çünkü arkadaşım Ethel'in bebeği ufacık bir sakalla doğdu.
لأن طفل صديقتي "أثلز" ولد بذقن صغيرة جداً