"çünkü bu gece" - Traduction Turc en Arabe

• لأنني الليلة
• لأن الليلة
• لأنها ليلة
• لأنّ الليلة

Ama buna değer. Çünkü bu gece, 1979'daki kadar eğleneceğim.
ولكنه يستحق التعب , لأنني الليلة سأحتفل وكأننا في عام 1979

- Çünkü bu gece, patron benim. Hazır mısın?
لأنني الليلة أنا الرئيس هل أنت مستعد؟

Çünkü bu gece kendini ifşa eden sizler oldunuz, ben değil.
لأنني الليلة.. أنتم من خرج ولستُ انا.

Evin yok, araban yok, bir sonraki yemeğinin nereden geleceğini bilmiyorsun ama hiçbiri önemli değil Çünkü bu gece tango var.
ليس لديك منزل , أو سيارة ولا تعرف من أين ستأتي وجبتك التالية لكن لا شيء من هذا مهم لأن الليلة

Çünkü bu gece, Amerikalı bir bayan olarak yaşamımın başlangıcı.
لأن الليلة هي البداية الحقيقية لحياتي كسيدة أمريكية شابة

Pekala, ama onu havaalanına siz götürmek zorundasınız, Çünkü bu gece kareoke gecesi ve fanlarım "Wonderwall"'u söylemezsem hayal kırıklığına uğrayacaklar.
حسنا، ولكن لديك لدفعها إلى المطار، لأنها ليلة الكاريوكي، وسوف تخيب جمهوري إذا كنت لا الغناء "Wonderwall".

Çünkü bu gece, poker geceniz.
لأنها ليلة البوكر

Çünkü bu gece ben sana romantik bir masaj yapacağım.
لأنّ الليلة ستدور عنّي... وإعطائي لكِ... تدليك رومانسي لكامل الجسم.

O zaman metro kartını al, Ted Çünkü bu gece Metrodaki Evsizlerle Parti Yaptığımız Gece olacak!
إذن أخرج كارت متجر مترو لأن الليلة هي الليلة التي نحتفل بها مع أناس المركز التجاري

Çünkü bu gece Kırmızı Ev ortamın anasını ağlatacak!
لأن الليلة, المنزل الأحمر سيهتز

En iyisini aldın. Çünkü bu gece...
لقد قُمتَ باللمسة الصحيحة ... لأن الليلة

Ama artık gitmen gerek Çünkü bu gece karımla yatakta pizza yiyip bira içeceğim ve ona yaptığım boyundan bahsedeceğim.
ولكنك... يجب أن تغادر, لأن الليلة سآكل البيتزا

- Biliyorum, Çünkü bu gece çok önemli.
-أعلم، لأنها ليلة كبيرة