"çünkü hiç" - Traduction Turc en Arabe

• لأنه لا
• لأنه لم
• لأنني لم
• لأن لا
• لأنه ليس
• لانه لا
• لأنّه لا
• ولأنّك لم
• لأنها لا
• لأنني لا
• لأنك لم
• لانه لم
• لأنهم لم
• لأنك لا
• لأني لم أكن

"Keyif" aldım derken, ki orası için tuhaf bir kelime, Çünkü hiç kimse başkasının acısı veya sıkıntısından keyif almayı düşünmez.
وحين أقول أني استمعت إنها كلمة غريبة يمكن استخدامها لأنه لا أحد يريد التفكير في أي شخص وهو في ألم شديد

Böyle bir sıralanımda entropi düşüktür. Çünkü hiç çeşitlilik yoktur.
هذا التكرار له نسبة منخفضة من الانتروبيا لأنه لا يوجد فيه اختلاف على الإطلاق.

Kan konusunda bir şey söylemem gerekmiyor Çünkü hiç kan bulunamadı.
لا أحتاج لقول شيء يتعلق بالدم لأنه لم يوجد أي دم

Bazı testler yaptı ve bana bebeğimi kaybetmediğimi Çünkü hiç hamile kalmadığımı söyledi.
أجرى بعض الفحوصات وأخبرني أنني لم أخسر الطفل لأنني لم أكن حبلى أساساً

Anlamsız Çünkü hiç bir intikam beni tatmin edemez.
أنه سخيف لأن لا يواجد هناك أنتقام يمكنه أن يرضيني.

Matematikten çaktığım için budala gibi hissetmek istemiyorum Çünkü hiç öğrenecek vaktim olmuyordu!
أريد التوقف عن الشعور بالحمقاء لرسوبي في الرياضيات لأنه ليس لدي الوقت لأتعلمه.

Çünkü hiç kimse bizim gerçek hayatta gerçek olduğumuzu bilmiyor.
لانه لا يعلم احد اذا كنا حقيقيين فى الحياة الحقيقية

Kızını bırakamaz Çünkü hiç onun olmadı! Hiç sahip olmadı, çünkü o aslında ödül.
لا يستطيع لأنّه لا يمتلكها ولا يمتلكها لأنّها الجائزة

Çünkü hiç kimse bir barda önemsiz şeyler anlatmaz.
لأنه لا أحد يحضر شيئاًَ صغيراً إلى البار أبداً

Bu bir insan olamazdı; Çünkü hiç bir insanoğlu bunu başararak çadırın etrafına gelemezdi.
لا يمكن أن يكون أنسان, لأنه لا يستطيع أنسان أن يذهب في كل هذا, و يصبح خارج الخيمة

- Çünkü hiç bizimle geçirmemişti. - Ah, hiç şikayetim yok.
. لأنه لا يريدها ان تكون معنا . حسناً , لا يوجد تذمر هنا

Dünya karanlıktı, Çünkü hiç ardıçkuşu kalmamıştı.
والعالم كان مظلماً لأنه لم يكن به أي طيور

fark etmez, Çünkü hiç bir şey olmadı, değil mi, Phoebe?
لايهم, لأنه لم يحدث شيء, أليس كذلك, فيبي

O gün çok üzgündüm, Çünkü hiç bankacı olamamıştım.
كنت منزعجاً ذلك اليوم لأنني لم أستطع العمل كمصرفيّ

Benim suçum olduğunu biliyorum, Çünkü hiç doğru adam olduğunu hissetmedim.
لكنّ هذا خطئي.. أعرف أنه خطئي لأنني لم أفكر بأي منهم على أنه الرجل المناسب

Çünkü hiç kimse Sony kadar masum olamaz.
لأن لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ هناك أحد ..بريء كسوني.

Çünkü hiç kimse Alia evlenirken... onun yanında değildi.
ولكن لأن لا يوجد أحد من جانب عاليا في الزفاف

Çünkü hiç adli kaydı yok. Tanrı aşkına, o bir ortodontist.
لأنه ليس لديه ملف في الشرطة إنه أخصائي تقويم أسنان , بحق السيد المسيح

Sana söyleyeyim O değişmedi Çünkü hiç kimse değişmez
.. أنا أخبرك.. أنها لم تتغير لانه لا أحد يتغير

Haklı, Çünkü hiç kimse boş boya kutusu bulamaz.
نعم، لأنّه لا يستطيعُ أحدٌ إيجاد علبةٍ مدهونةٍ فارغة.

Çünkü beni mutu eden tek şeyi elimden aldın çünkü kocanı terk edecek kadar güçlü değildin çünkü hastalandın ve bizi terk ettin Çünkü hiç geri gelmedin.
لأنّك حرمتني من مصدر سعادتي، ولأنّك ما كنتِ قويّة كفاية لتهجري زوجك لأنّك مرضتِ وتركتِنا، ولأنّك لم تعودي.

Annemi bu durum yedi bitirdi, Çünkü hiç bir şey yapamıyordu.
وأمى زادت اّلامها لأنها لا تستطيع فعل شىء

Buraya gelip sormaya karar verdin, Çünkü hiç hayır demiyorum.
وإعتقدتِ بأن تأتي إلى هنا وتطلبيه لأنني لا أرفض أبداً

En iyi çoban sendin, Çünkü hiç koyunun yoktu.
كنت أفضل رعاه الغنم لأنك لم تكن تملك أغنامآ

David'in hiç doğum günü partisi olmamıştı Çünkü hiç doğmadı.
لم يحظ دايفد بعيد ميلاد لانه لم يولد قط.

Fakat kendi avukatlarını ayarlamış olamazlardı Çünkü hiç telefon görüşmesi yapmadılar.
لأن المتهمين أنفسهم لم يكونوا يستطيعون أن يقوموا بذلك و ذلك لأنهم لم يجروا أي مكالمات هاتفية بعد إعتقالهم

Anlıyorum, Çünkü hiç bir rol modelin yoktu. Kaç tane Hindistanlı CEO vardır ki?
أعلم، لأنك لا تملكين قدوة كم مديراً تنفيذي هندي يمكنك أن تفكري به؟

O zaman çok iyi becermiş Çünkü hiç haberim yok.
أذاً هو كان بارع جداً في ذلك لأني لم أكن أعلم بهذا الأمر