"çünkü hiç kimse" - Traduction Turc en Arabe

• لأنه لا أحد
• لأن لا أحد
• لآنه لا يوجد
• لأنه ليس هناك من

"Keyif" aldım derken, ki orası için tuhaf bir kelime, Çünkü hiç kimse başkasının acısı veya sıkıntısından keyif almayı düşünmez.
وحين أقول أني استمعت إنها كلمة غريبة يمكن استخدامها لأنه لا أحد يريد التفكير في أي شخص وهو في ألم شديد

Çünkü hiç kimse bir barda önemsiz şeyler anlatmaz.
لأنه لا أحد يحضر شيئاًَ صغيراً إلى البار أبداً

Çünkü hiç kimse buraya gelip suratımıza silah doğrultacak kadar deli değil.
هذا لأنه لا أحد مجنون بما فيه الكفاية ليأتي هنا ويجلب الفوضى من هذا القبيل

Tabii zor olmadı Çünkü hiç kimse yerini bilmiyor.
وهذا ليس صعباً، لأن لا أحد يعرف أنك هنا.

Çünkü hiç kimse şimdiye kadar partimde beni reddetmedi.
لأن لا أحد من أي وقت مضى رفض لي في حزبي.

Bunlar muhtemelen yalandır, Çünkü hiç kimse söyledikleri kadar fazlasına sahip olamaz.
مرجح أنهم يكذبون, لآنه لا يوجد رجل يمكن أن يكون لديه ما يدعوا.

Çünkü hiç kimse dinlemiyordu.
لأنه ليس هناك من سيسمعهم

Çünkü hiç kimse şişman bir kıza inanmaz.
لأنه لا أحد على الاطلاق يصدّق الفتاة الببدينة

Hepsinin haritasını çıkardım. Bu inanılmaz, Çünkü hiç kimse.
سيكون ذلك مدهشاً، لأنه لا أحد يهتم لأمرها

Çünkü hiç kimse makam sahibi, erişilmez yüzde 1'in resmi üyesi olan birini sevmez.
لأنه لا أحد يحب شخص ملقب وبعيد كل البعد عضو في 1٪ من حاملي البطاقات

Buna bir aksaklık diyorlar Çünkü hiç kimse algoritmanın nasıl çalıştığını bilmiyor.
إنهم فقط يدعونه خلل لأنه لا أحد يفهم كيف تعمل الخوارزميات

Çünkü hiç kimse değişemez.
لأنه لا أحد يتغير

"İyiymiş gibi davranmayı keselim Çünkü hiç kimse iyi değil." diyordu.
لنتوقف عن الشعور بالراحة لأن لا أحد بخير

Çünkü hiç kimse hükümetin onlar için her şeyi yaptığını göremiyor.
لأن لا أحد يرى أن الحكومة تقوم بفعل أي شيء من أجلهم

ve bir fırsatı kaçırıyoruz; Çünkü hiç kimse “Hey, girişimci” olalım demiyor.
ونضيع وقتها فرصة من أيدينا لأن لا أحد يقول :"هيا ، كن رجل أعمال"

Çünkü hiç kimse bir daha bana Thodore demeyecek
...لأن لا أحد أبداً ...سيقوم بمناداتي ثيودور مجدداً ...ناهيك عن

Fakat yalnızca tahimn ediyorlardır, Çünkü hiç kimse hazineyi görmedi.
ولكنهميخمنوافقط، لآنه لا يوجد أحد قد شاهده.

Juarez kadınlarının çığlıkları sessizdir... Çünkü hiç kimse onlara kulak asmaz... onların sırtından para kazanan şirketlerse, asla kulak asmaz.
صيحات النساء في (ووريز) صمتت لأنه ليس هناك من سيسمعهم لا الشركات التي تجنى أرباحها من عملهم