"çığlık atıyor" - Traduction Turc en Arabe

• تصرخ
• يصرخ
• يصرخون
• صرخ
• ويصرخون

çığlık atıyor, öfke dolu, deliliğin gücüne sahip.
تحدق, تصرخ, غاضبة بشدة القوة الجنونية التى بها

Kaos çığlık atıyor, kaos düş görüyor. Fazlasını yapmalı. Fazlası olmalı.
الفوضى تصرخ، الفوضى تصرخ يجب أن أكون المزيد

Kepçe ile kalbini çıkardılar, yakıt olarak kullandılar. Şimdiyse çığlık atıyor.
لقد جرفوا قلبها واستخدموه كوقود ، وهي الآن تصرخ

Etrafındaki herkes çığlık atıyor, bağırıyor:
و أنت تعرف أنها ستنفجر كل شخص بجانبك يصرخ و يصيح

Mesela ben bir lokantada, yemeğimin tadını çıkartırıyorum, ve küçük bir minik o. çocuğu avazı çıktığı kadar çığlık atıyor.
مثلا عندما أكون في المطعم أحاول الاستمتاع بتناول العشاء وهذا الوغد الصغير هناك يصرخ بصوت عال

Evet,insanlar onlara çığlık atıyor ve bayılıyorlar.
أجل ، الناس كانو يصرخون ويُصابون بالإغماء

Diğer çocuk, Wyatt da çığlık atıyor, zanlı tam kaçarken babalarını bu noktada itip gidiyor.
" والآخر " وايت صرخ بينما يهرب المشتبه , واثار غضب الأب

O da senin gibi çığlık atıyor.
إنّها مناسبة لكَ تماماً، تصرخ كما عهدتَ الصراخ.

Tam isabet. O da senin gibi çığlık atıyor.
إنّها مناسبة لكَ تماماً، تصرخ كما عهدتَ الصراخ.

Ağlıyor arkada çığlık atıyor.
♪ انها امرأة باكيه ♪ ♪ انها تصرخ في الخلف ♪

Onu bağladılar... ve ses geçirmez odada... çığlık atıyor.
الآن هم مقيدين والغرفة كاتمة للصوت... وهي تصرخ

Kızıl çığlık atıyor, "Örgümü geri ver!" diye.
ثم الفتاة السمراء بدأت تصرخ " ! اعد اليٌَ ملابسي "

Banshee çığlık atıyor çünkü senin de çığlık atmanı istiyor.
الشيطانة تصرخ لأنها تريدك أن تصرخ.

Doktor aletine çubuk soktuğu zaman çığlık atıyor.
إنه يصرخ حين يقوم الطبيب بإقحام شيء ما في عضوه

Biliyorsun baban yerine koyduğun adam orada çığlık atıyor.
يصرخ بداخل جسده و أريده أن يعلم كيف هو الشعور

İnsanlar sizin geldiğinizi gördüğünde nasıl çığlık atıyor?
على سبيل المثال، ما الذي يصرخ به الناس حينما يرونك قادمة ؟

Ona dokunduğunuz zaman çığlık atıyor, omzuna dokunsanız bile çığlık atıyor.
يصرخ عندما تلمسيه يصرخ حتى لو... حتى لو ربتي على كتفه

Başparmaktaki eklem kırığı ben kovboy başğarmağıyım diye çığlık atıyor.
الكسر البيني في الإبهام " يصرخ بكلمة " إبهام قوي

Biri çığlık atıyor gibiydi.
بإنني قد سمعت ضوضاء بدت و كأنها لشخص ما يصرخ

Neden herkes çığlık atıyor, ne tür parti bu böyle?
لماذا الجميع يصرخون, أي نوع من الحفلات هذه؟

Hadi, anlat. Kıvranıyor, çığlık atıyor ve kaçayım derken ölümlerine atlıyorlardı.
كانوا يتلوون ويصرخون ويريدون القفز إلى الموت للخروج من الألم