"çıkışın" - Traduction Turc en Arabe

• المخرج
• المخارج
• ظهوركِ
• الذي يصعد

J.D., sen ve Rain tutukluya burada hakim olun ve çıkışın güvenliğini sağlayın.
جي.دي و راين أبقيا السجين هنا و احرسا المخرج

Tamamen donanımlıyım, ama çıkışın nerede olduğunu bilmediğiniz bir suya dalma fikri insanı geriyor.
لدىّ كل المعدّات، لكن هناك شئ حيال الهبوط إلى الماء متى تكون غير متأكد من مكان المخرج.

Bu yoldan 3 km ileride, 103. çıkışın orada.
انه على بعد ميلين اسفل الطريق المخرج 103

Adamları her tünele ve de 28 çıkışın tümüne dağıttım. Bu akşam kimsenin hayatını tehlikeye atmamanın önemini siz beylere söylememe gerek yok.
لقد وضعت رجالا فى كل الممرات وكل المخارج

Umarım toplum önüne ilk resmi çıkışın için bu partide bana katılırsın.
آمل أن تنضمي إلي في هذه الحفلة حتى تؤدي ظهوركِ الرسمي الأول

Herzaman, her çıkışın bir inişi olmuyormuş.
الذي يصعد لا ينزل دائماً

Hademeye altı paket rüşvet vereceğim bize ön sıralardan koltuk ve çıkışın hemen yanından park yeri ayıracak.
أعطيت الفراش نصف دستة مشروب وحصلت لنا على مقاعد بأول صف ومكان للركن بجوار المخرج تماما

- 52. çıkışın kuzeyinde görülmüş.
تمت رؤيتها تتجهُ شمالاً عند المخرج رقم 52

Belki her şeyin anahtarı budur, belki buradan çıkışın tek yolu, buradan ayrılmamaktır.
...ربما الاجابة على هذا ربما المخرج الحقيقي هو عدم المغادرة ابدا

Bu şebekenin hatlarını kesersek, bu çıkışın kilidini açarız.
إذا قطعنا السلوك ، فسيفتح المخرج

çıkışın nerede olduğunu biliyorum.
27 أنا أعرف المخرج

çıkışın nerede olduğunu biliyorsunuz.
تعلم اين المخرج

çıkışın oralara konuşlan.
التسلل عبر المخرج

Şunu çıkışın yanına koy.
خبّئ المعدّات عند المخرج.

Bilmiyordum çıkışın nerede olduğunu
" لم أعرف أين هو المخرج "

çıkışın üstüne gitmeliyiz!
‏‏علينا العبور فوق المخرج! ‏‏

çıkışın orada duran kim?
قومي بالتكبير من فضلك والآن من هذا قرب المخارج ؟

Bütün yerler çok kalabalığın olduğu ama bir, iki giriş veya çıkışın olduğu yerler.
كُلّ الأماكنَ التي بها ازدحام شديد و فقط واحد أو اثنين من المداخل و المخارج.

Bir odaya girdiğinde çıkışın nerede olduğunu bil,
, عندما تسير في داخل غرفة , يجب أن تعرف أين تقع المخارج

Sahneye ilk çıkışın dışında.
أعني بجانب ظهوركِ الرائع لأول مرة ؟

Ama her çıkışın bir inişi vardır.
لكنك تعلم الذي يصعد - يجب أن يهبط -نعم