l-83 karayolunda Somerville çıkışında öldü. | Open Subtitles | توفى على طريق أى93 بالقرب من مخرج مدينة سمرفيل |
Siyah bir Porsche Cayenne Northwest çıkışında bekliyor olacak. | Open Subtitles | سيارة بورشه كاين سوف تكون بالأنتظار عند مخرج الشمال الغربي |
Bir gün otoban çıkışında görünmeseler birinin farkedeceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | تعتقد أن أحداً سيلاحظ اذا لم يظهروا عند منحدر مخرج الشارع ؟ |
Ayakkabılarında çamur var. Bina çıkışında bir çamur birikintisi vardı. | Open Subtitles | . الوحل الموجود على حذائها هنالك بركة وحل بالقرب من المخرج |
Bina çıkışında kapatılan bir yol, bir anlam ifade etmeyebilirdi herkesi, binadan tek bir çıkışa yönlendiren bir yol. | Open Subtitles | الأمر قد لا يعني شيئاً الطريق المسدود من عدة نواحي يجبرك أن تترك المبنى خلا المخرج لكن عندما يكون المخرج مراقب بواسطة سائق سيارة |
İlk dönemde 3. ve 5. haftasonları... ..ve cuma ders çıkışında baba çocuğu okuldan alacaktır. | Open Subtitles | ثـلث أو حتى عطلة نهاية الأسبوع .الخامس من الشهر .. مساء الجمعة أو عند الخروج صباح السبت .من المدرسة حتى الأحد 7 مساء |
Eyaletler arası 88'de, batı yakasındaki yol çıkışında üç hafta önce bulunmuş. | Open Subtitles | عثر عليّها منذ 3 أسابيع، في الطريق السريع 88 ، في مخرج الطريق الفرعي الغربي |
İçki dökmeler balkonda ya da yangın çıkışında yapılabilir. | Open Subtitles | إذا لم يكن هناك مانع اي شراب مسكوب يكن في البلكونه او مخرج الحريق |
Shinjuku İstasyonu'nun bu güney çıkışında, yolcuların hepsinde şemsiye var. | Open Subtitles | .هنا في مخرج محطة شينجوكو الجنوبية، كلّ الركّاب يحملون مظلاتهم في أيديهم |
Yangın çıkışında bitki yetiştirebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أزرع نباتات في مخرج الطوارئ؟ |
Arka yangın çıkışında baygın bir güvenlik görevlisi bulduk. | Open Subtitles | وجدنا رجل أمن فاقد الوعي قرب مخرج الحريق في الخلف |
Beni yangın çıkışında bekle, tamam mı? | Open Subtitles | انتظري عند مخرج الطوارئ حسناً ؟ |
Batıya sür yeter. Old Wagon Wheel çıkışında. | Open Subtitles | إتجه غرباً و إنحرف من مخرج السيارات |
Yeşil bayrak Pantry Tavern'in yangın çıkışında. | Open Subtitles | العلم الأخضر في قمة مخرج طوارئ "بياتريس هيفين" |
Seni kasabanın çıkışında bekliyor olacağım. | Open Subtitles | سأنتظركِ عند مخرج القرية |
Kuzeybatı servis çıkışında buluşuruz. | Open Subtitles | سوف نلقاكم في المخرج الشمالي الغربي |
- Saat 3'te 270 nolu yolun ilk çıkışında. | Open Subtitles | طريق 270, المخرج الاول الثالثة مساء |
Doğu çıkışında şüphelinin izini kaybettim. | Open Subtitles | المخرج الشرقي فقدت اثر المشتبه |
I-64'ün 129A çıkışında 30 paket kokain. | Open Subtitles | 30حقيبة من الكوكايين ، عند المخرج 129 إيه " ـ |
Ben Jack Bauer, kuzeybatı çıkışında iki LAPD memuru ölmüş. | Open Subtitles | أنا (جاك باور). لدينا ضابطين ميتين من شرطة "لوس أنجلوس" عند المخرج الشمالى الغربى |
Fil, üçüncü katın çıkışında bekle. | Open Subtitles | اليفيند، إستعدوا عند الخروج في 3 بي |
Okul çıkışında ön tarafta görüşürüz. | Open Subtitles | أراك خارجًا في الطليعة بعد نهاية دوام المدرسة |