"çıkarmamız gerekiyor" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن نخرجه من
• للوصول للأعلى
• علينا أخراجها
• علينا أن نخرجك
• أنه علىَّ إخراجك من
• يجب أن نخرجهم
• يجب أن نُحضرها
• يجب ان نخرجك
• علينا أن نخرجه
• علينا أن نُخرج
• علينا إخراج
• الصف لدينا

Taç olmasa bile, onu buradan çıkarmamız gerekiyor.
حتى بدون القطعة يجب أن نخرجه من هنا

Lucian, yedek bölüğümüzü denizden, Brolo'ya Alman hatlarının gerisine çıkarmamız gerekiyor.
لوشيـن" أريدك منك أن ترسل" ... كتيبة مسلحة عن طريق البحر "للوصول للأعلى هنا فى "بورلـو خلف خطوط العدو

Ama onu bir an önce buradan çıkarmamız gerekiyor.
لكن علينا أخراجها من هنا بسرعة

Lex, seni buradan çıkarmamız gerekiyor tamam mı?
ليكس، ليكس علينا أن نخرجك من هنا، حسناً؟

Seni buradan çıkarmamız gerekiyor.
أعنى أنه علىَّ إخراجك من هُنا.

Köpeklerin 1 günden az zamanı kaldı. Onları hemen çıkarmamız gerekiyor.
.متبقي للكلاب يوم واحد .يجب أن نخرجهم من هناك الآن

Para dolu bir deniz! Onları çıkarmamız gerekiyor.
المياه مليئة بالنقود - يجب أن نُحضرها -

Kanama yaratmadan seni buradan çıkarmamız gerekiyor.
يجب ان نخرجك من هذا بدون ان نوقف النزيف

Hemen çıkarmamız gerekiyor.
علينا أن نخرجه في الحال

O kurşunu çıkarmamız gerekiyor.
علينا أن نُخرج تلك الرصاصة

Viski kokteyli için viskileri çıkarmamız gerekiyor.
يجب علينا إخراج شراب البوربن أيضاً لمحبي المشروبات القديمة.

Teşhis etmesi için Trina'yı onların karşısına çıkarmamız gerekiyor. Hem Boden hem de Essex şu anda göz altındalar.
علينا وضع (ترينا) أمام الصف لدينا كلّ من (بودن) و(إسيكس) في الحجز

Onu buradan çıkarmamız gerekiyor.
يجب أن نخرجه من هنا

Buradan çıkarmamız gerekiyor.
يجب أن نخرجه من هنا

Tamam, Onu buradan çıkarmamız gerekiyor.
-حسناً، يجب أن نخرجه من هنا

Onu oradan çıkarmamız gerekiyor.
حسناً , علينا أخراجها من هناك

Seni Şikago'dan çıkarmamız gerekiyor.
علينا أن نخرجك من شيكاغو

- Önce seni buradan çıkarmamız gerekiyor.
علينا أن نخرجك من هنا أولاً

tüm kan emiciler uyanmadan... insanları buradan çıkarmamız gerekiyor.
هذا سيتغير سريًعا عندما يبدأ المستوطنون بالإفاقة. يجب أن نخرجهم من هنا.

Efendim, sizi buradan çıkarmamız gerekiyor.
سيدي , يجب ان نخرجك من هنا

Öyleyse alanı kapat. Konukları buradan çıkarmamız gerekiyor.
{\pos(192,210)}إذن , أوقف تشغيل مجال الإحتواء يجب علينا أن نُخرج هؤلاء الضيوف من هنا

- Bu şeyi üzerinden çıkarmamız gerekiyor.
علينا إخراج ذلك الشيئ منكِ