| Gömleğimi çıkartmamı mı istiyorsun? O taraklarda bezim yok, ona göre. | Open Subtitles | أتريدني أن أخلع قميصي و أعطيك اياه لأنني لا ألعب مع ذاك الفريق |
| Gömleğimi çıkartmamı mı istiyorsun? O taraklarda bezim yok, ona göre. | Open Subtitles | أتريدني أن أخلع قميصي و أعطيك اياه لأنني لا ألعب مع ذاك الفريق |
| Yük asansörü Elimi ezdi. Giysilerimi çıkartmamı istermisin? | Open Subtitles | المصعد هرس معصمي ألا تريدني أن أخلع ملابسي؟ |
| Bak, arama emri çıkartmamı istersen... Hayır, hiçbir şey istemiyorum. | Open Subtitles | اسمعي اذا كنت تريدين ان اصدر مذكرة بحث باسمه لا |
| Bu smokini çıkartmamı istiyorsun. Çünkü Jan buna depozit yatırmış. | Open Subtitles | تريدني أن أخلع البدلة لأنّ (جان) وضع إيداعاً عليها. |
| Yıllar önce, Guys and Dolls şovundaki Bayan Adelaine rolü için denemelere katıldığımda üstümü çıkartmamı istediler. | Open Subtitles | منذ سنوات مضت عندما أديت تجربة الآداء لشخصية (السيدة آديلايد) للفلم الموسيقي (رجالٌ و دُمى) لقد طلبوا مني أن أخلع ملابسي العلوية |
| Adam, ayakkabılarımı çıkartmamı ister misin adamım? | Open Subtitles | (آدم),هل تريدني أن أخلع حذائي؟ |
| Herkesin erkek arkadaşını sevmesi için bir kararnâme çıkartmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | اتريدي مني ان اصدر قرار بأنه على جميع السكان أن يعجبون بصديقك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 