"çağırmamı" - Traduction Turc en Arabe

    • أستدعي
        
    • استدعى
        
    • أنادي
        
    • استدعي
        
    • أتّصل
        
    • أخبرة
        
    Doktor çağırmamı istemediğinden emin misin? Open Subtitles هل أنتِ متأكدة أنكِ لاتريدينني أن أستدعي الطبيب؟
    Başka yastık? Senin için hemşire çağırmamı istter misin? Open Subtitles وسادة أخري, هل تريد أن أستدعي الممرضة من أجلك؟
    Tava suratlı anneni çağırmamı ister misin? Open Subtitles أتريدني أن أستدعي والدتك ذات الوجه المسطح؟
    Size bir taksi çağırmamı ister misiniz? Open Subtitles هل تُريدين منى أن استدعى لكى تاكسى ؟
    Sana bir içki söylemek için garsonu çağırmamı ister misin? Open Subtitles هل تريدني أن أنادي النادلة حتى تطلب شرابًا؟
    Bana yardım etmesi için Jim'i çağırmamı istemezsin, değil mi? Open Subtitles أنت لاتريدين أن استدعي جيم ليساعدني في ذلك اليس كذلك؟
    Baş kesiği için cerrahi şefini çağırmamı mı istiyorsun? Open Subtitles تريدين منّي أن أتّصل برئيسة قسم الجراحة بسبب جُرح في الرأس ؟
    Babam giyiniyor. çağırmamı ister misiniz? Open Subtitles أبى يرتدى ملابسة هل تود أن أخبرة بأنك أتيت ؟
    Tava suratlı anneni çağırmamı ister misin? Open Subtitles أتريدني أن أستدعي والدتك ذات الوجه المسطح؟
    Sana defol dedim. Polis çağırmamı mı istersin? Open Subtitles قلت اخرج، أتريدني أن أستدعي الشرطة؟
    Taksi çağırmamı ister misin? Open Subtitles أتريدني أن أستدعي لك سيارة أجرة؟
    Hostesi çağırmamı ister misin? Hayır, geçer şimdi. Open Subtitles ـ هل تريدني أن أستدعي المضيّفة لك؟
    Tamam. - Ambulans çağırmamı ister misiniz? Open Subtitles -أتريدان أنْ أستدعي سيّارة إسعاف؟
    Bir taksi çağırmamı ister misin? Open Subtitles أتريدنى ان استدعى لكى سيارة أجرة ...
    Doktor çağırmamı ister misin? Open Subtitles هل تريد ان استدعى الطبيب؟
    -Müdürü çağırmamı ister misin? Open Subtitles - هل تريد ان استدعى المدير؟
    - Korumayı çağırmamı ister misin? Open Subtitles هل تريد منّي أن أنادي على الحارس؟
    - Birini çağırmamı ister misin? Open Subtitles -هل أنادي أحدًا ما؟ -ومن ستنادين؟
    İyi misin? Hostesi çağırmamı ister misin? Open Subtitles هل انت على ما يرام هل تريدين ان استدعي المضيفة؟
    Polis çağırıyorum. Polis çağırmamı ister misin? Open Subtitles سأتصل بالشرطة هل تريد ان استدعي الشرطة ؟
    Karınızı çağırmamı ister misiniz? Open Subtitles هل تريد منّي أن أتّصل بزوجتك ؟
    Babam giyiniyor. çağırmamı ister misiniz? Open Subtitles أبى يرتدى ملابسة هل تود أن أخبرة بأنك أتيت ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus