"çakal'" - Traduction Turc en Arabe

• الجاكال
• مع النعامة
• كيوت

Şu Çakal daha önce Fransa'da bir şeyler yapmış mı bakalım.
لكي اتحقق من ان هذا الجاكال لم يعمل أبدا داخل فرنسا.

Neyse, sen şu Çakal'ı bul yeter, tamam mı?
على أية حال، اذهب و احضر هذا الجاكال فحسب، أليس كذلك؟

En başından beri Çakal'a bilgi verildiği açık.
من الواضح بان الجاكال حذر على طول الخطي.

Tıpkı Road Runner'la Çakal'ın oturup bira içtiği ve Tom'la Jerry'nin karşılıklı kahvelerini yudumlaması gibi.
مثلما حدث مع النعامة والذئب توقفوا عن الشجار واحتسوا الجعة معاً أو مثل (توم) و(جيري) جلسوا لاحتساء القهوة

Sanırım Vahşi Çakal'a gittiğinde hâlâ çok kızgınmış.
بحسب رأيي كان تحت تأثير الغضب عندما دخل وايلد كيوت

Vahşi Çakal'a uğrayıp bir bira içtim.
ومررت بوايلد كيوت لتناول الجعة

Çakal'ın şimdi yeni bir ad ve yeni bir yüzle Paris'te olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد بان الجاكال الآن في باريس باسم ووجه جديدين

İngiliz hükümetinin, Çakal denen adamın İngiliz olduğunu... saklaması söz konusu değil.
ليس هناك سؤال لصاحبة الجلالة الحكومة يخفي أبدا الحقيقة بأن هذا الجاكال كان رجل إنجليزي.

Çakal'ı arama işi tam bir gizlilik içinde sürdürülecek.
- البحث عن هذا الجاكال سيجري في سرية مطلقة.

Bu Çakal üzerinde de işe yaradı.
حسناً، لقد تجاوبت حتى مع هذا "الجاكال" أيضاً.

Eğer Çakal ölmenizi isteseydi durdurabilmek için yapabileceğiniz bir şey yoktu.
إذا أرادك "الجاكال" ميتاً، فلا يمكنك عمل شيء لا شيء لتستطيع ردعه

Çakal'ı öğrenmişler.
لقد إكتشفوا حول الجاكال.

Çakal'ın nasıI biri olduğunu sezmeye başladım.
بدات اشعر بشعور حول الجاكال.