| Aileni buraya getirtmeye çalışmadın mı? | Open Subtitles | ألم تحاول تهريب عائلتك؟ |
| Yardım etmeye çalışmadın mı? | Open Subtitles | ألم تحاول المساعدة ؟ |
| - Pazarlık etmeye çalışmadın mı? | Open Subtitles | هل حاولت أن تتفاوض معهم ؟ |
| En azından onları durdurmaya çalışmadın mı? | Open Subtitles | هل حاولت إيقافهم على الأقل ؟ |
| Onu otelin tapusuyla takas etmeye çalışmadın mı? | Open Subtitles | الم تحاول استبدالها من أجل فندق ؟ |
| Onlara engel olmaya çalışmadın mı? | Open Subtitles | الم تحاول ان توقفهم? |
| Onu bulmaya çalışmadın mı? | Open Subtitles | لم تحاولي البحث عنه؟ |
| Parayı çekmeye çalışmadın mı hala? | Open Subtitles | ألم تحاول صرفها بعد؟ |
| - Kurtarmaya çalışmadın mı? | Open Subtitles | ألم تحاول إنقاذها؟ |
| Kay kaza geçirdikten sonra onu aramaya çalışmadın mı? | Open Subtitles | ألم تحاول الاتصال بها بعد حادث (كاي)؟ |
| - Durdurmaya çalışmadın mı? | Open Subtitles | و خرج - ألم تحاول إيقافه - |
| Biraz önce beni öldürmeye çalışmadın mı? | Open Subtitles | هل حاولت قتلي ؟ |
| Bugün onu ezmeye çalıştın mı, çalışmadın mı? | Open Subtitles | هل حاولت دهسه اليوم أم لا؟ |
| Onu dönüştürmeye çalışmadın mı? | Open Subtitles | هل حاولت أن تحولها إلى ... |
| Onu durdurmaya çalışmadın mı? - Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | الم تحاول ايقافها؟ |
| Geçen gece "Not Defteri"ni izleterek ben baştan çıkarmaya çalışmadın mı? | Open Subtitles | أنتِ تقولين أنكِ لم تحاولي إغوائي في تلك الليلة عندما جعلتني (أشاهد فيلم (دفتر الملاحظات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 