"çalıştıkları şey" - Traduction Turc en Arabe

• القيام به
• ما حاولوا
• ما الذي يحاولون
• ما يحاولون

Günümüzde, internet trafiğinin büyük bir kısmı şifrelendiği için, yapmaya çalıştıkları şey bu şifrelerin etrafından dolaşacak yeni yollar bulmak.
هذا ما يحاولون القيام به و نظرا لان معظم ، جزء كبير من الانترنت يحاولون ان يجدوا طرق حول التشفيرات

İşte benim yapmaya çalışacağım şey bu ve Güney Afrika'nın her tarafındaki insanların yapmaya çalıştıkları şey bu.
وهذا ما سأحاول القيام به، وهذا ما يحاول الناس في أرجاء جنوب إفريقيا القيام به.

Biz bundan çok önce başlıyoruz, hiçbir ceset olmamasını umarak ve bu insanlar için, yapmaya çalıştıkları şey için, devasa bir bilgi havuzuna sahip bu davayı oluşturmaya çalışıyoruz.
نحن نبدأ قبل هذه النقطه في الواقع, قبل ان توجد اي جثث, نحن نحاول بناء قضيه لمن هم الاشخاص وماذا يحاولون القيام به, وهذا يتضمن كميه هائله من المعلومات.

Yapmaya çalıştıkları şey, beni cezalandırmak sadece.
ما حاولوا فعله هو معاقبتي

Yapmaya çalıştıkları şey bu muydu?
هل هذا ما حاولوا فعله؟

Görebileceğiniz gibi oluşturmaya çalıştıkları şey bir çeşit küçük şehir.
الآن ، ما الذي يحاولون أن ينشئون كما ترين ، كأنها قرية صغيرة

Yapmaya çalıştıkları şey küresel kaynakları yönetmek için bir tür sosyal sözleşme oluşturmak.
في الحقيقة، ما يحاولون القيام به هو إحداث نوع جديد من العقد الاجتماعي لإدارة الموارد العالمية المشتركة.

- Yapmaya çalıştıkları şey de bu.
ذلك هو بالضبط ما تعنيه القيام به.

Evet. Korumaya çalıştıkları şey tam olarak nedir?
ما الذي يحاولون حمايته بالضبط؟

Bence söylemeye çalıştıkları şey şu, Elizabeth, biz geri dönülemeyecek bir karar verdik.
أعتقد ان ما يحاولون قوله,اليزابيث لقد تجاوزنا كل الحدود