"çantamı unuttum" - Traduction Turc en Arabe

• نسيت حقيبتي
• نَسيتُ محفظتَي
• وتركت حقيبتي
• نسيتُ حقيبتي

Evrak çantamı unuttum. Beni beklemeyin.
إنتظر لقد نسيت حقيبتي أنت إمضى قدما

çantamı unuttum, seninle dışarıda buluşurum.
لقد نسيت حقيبتي سأقابلك في الخارج

çantamı unuttum.
لقد نسيت حقيبتي

çantamı unuttum.
نَسيتُ محفظتَي.

çantamı unuttum.
فرايزر، نَسيتُ محفظتَي. - حَسَناً.

Okuyordum ve çantamı unuttum o da düşünceli bir şekilde bana getirip verdi.
كنت أقرأ وتركت حقيبتي وهو بكل تقدير أعادها إليّ

çantamı unuttum.
لقد نسيتُ حقيبتي

Lanet olsun,evrak çantamı unuttum.
تباً، أتعلمين؟ نسيت حقيبتي

çantamı unuttum.
اوه لقد نسيت حقيبتي

çantamı unuttum.
-لقد نسيت حقيبتي سأعود فوراً .فقط

çantamı unuttum.
لقد نسيت حقيبتي .

Ama çantamı unuttum.
لكنني نسيت حقيبتي . .

çantamı unuttum.
نسيت حقيبتي.

- çantamı unuttum.
لا تدفعوا -لقد نسيت حقيبتي .

Evet, kapıda kaldım ve çantamı unuttum.
نعم، أنا مؤمن نفسي، وتركت حقيبتي...

çantamı unuttum.
نسيتُ حقيبتي