"çantamın içinde" - Traduction Turc en Arabe

    • في حقيبتي
        
    • فى حقيبتى
        
    • داخل حقيبتي
        
    Birinci kısmı orada, çantamın içinde ikinci kısmı ise az sonra getireceğim. Open Subtitles الجزء الأول في حقيبتي هناك والجزء الثاني انا سوف اخرج بعد لحظات
    İlaçlarının dozunu ikiye katlayıp, seni çantamın içinde her yere taşımak istiyorum. Open Subtitles لقد اصبحت متحمسة ان اضاعف علاجك واحمله معي في حقيبتي
    Affedersin, telefonum çantamın içinde kaybolmuş herhâlde. Open Subtitles آسفة، لا بد من أن هاتفي كان مدفونا في حقيبتي.
    Dışarda çantamın içinde. Open Subtitles إنه فى حقيبتى بالخارج
    Yukarıda yeşil çantamın içinde. Para benden getirmesi senden. Open Subtitles فى حقيبتى الخضراء بالأعلى
    Evet, yukarıda çantamın içinde. Open Subtitles اجل انه داخل حقيبتي بالاعلى
    Emma! Çırak'ın parşömenleri... arabada çantamın içinde! Open Subtitles (إيمّا)، لفيفة التلميذ كانت داخل حقيبتي في السيّارة
    Olamaz! Çantam! Kolye çantamın içinde! Open Subtitles أوه، لا حقيبتي التعويذة في حقيبتي
    - İlacım. çantamın içinde. Open Subtitles علاجي في حقيبتي
    çantamın içinde daha az ilgi çeker. Open Subtitles -ستكون أقل شبهة في حقيبتي -محاولة جيدة
    Pudralığım çantamın içinde. Getirin. Open Subtitles إنه في حقيبتي أحضروه
    El çantamın içinde. Open Subtitles إنّهم في حقيبتي.
    Sanırım çantamın içinde. Open Subtitles أظن أنه في حقيبتي.
    Burada, çantamın içinde. Open Subtitles -هو هنا داخل حقيبتي .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus