"çarpmışsın" - Traduction Turc en Arabe

• صدمتِ

Sanki kafanı kayaya çarpmışsın da, üzerine bal dökülmüş gibi.
كأنّك صدمتِ رأسكِ بصخرة، و العسل يتناثر.

Düştüğünde kafanı fena çarpmışsın.
نعم، لقد صدمتِ رأسكِ بشدة عندما سقطتِ.

Hava büyücüsü Dusty Cruntler'a çarpmışsın.
لقد صدمتِ ساحر الطقس (ديستي كرنتر)

Em, kafanı kötü çarpmışsın.
لقد صدمتِ رأسكِ بقوّةٍ يا (إم).