"çeçen" - Traduction Turc en Arabe

• الشيشان
• الشيشاني
• الشيشانية
• شيشاني
• شيشانية
• الشيشانيون
• شيشانيين

Araştırmalarımız Issa Karpov'un, Çeçen cihatçıların bir Salafi militan grubuna mensup olduğunu doğruladı.
تحقيقاتنا أكدت أن عيسى كاربوف عضو في مجموعة سلفية متشددة من الجهاديين الشيشان

Sonradan öğrendim ki Rus askerlerin, Çeçen teröristler üzerinde kullandığı valium gazının aynısıymış.
وقد عرفت لاحقاً انه نفس الغاز المهدئ الذي استخدمه الجنود الروس على الإرهابيين الشيشان

Bu genç Çeçen'in suçsuz olduğu yönünde oy veriyorum.
أنا أصوت بأن هذا الفتى الشيشاني ليس مذنباً

Sence Çeçen mafyasının bu evlat edinmelerle bir ilgisi mi var?
أتظن بأن زعيم المافيا الشيشانية متورط بعمليات التبني التي يقوم بها

Bu ön cephede Rus ordusuna karşı savaşan bir Çeçen milis.
هذا هو متمرد شيشاني على خط المواجهة مع الجيش الروسي.

Eğer bir ders vermek isteyen Çeçen asi olsaydım orası kesinlikle burası olurdu.
إذا كنت أنا متمردة شيشانية أريد أن أفجر قنبلة سأختار هذا المكان بالتأكيد.

Lütfen, bunu yapmak istemezsiniz. Oradaki adamlar Çeçen.
.أرجوك، أنت لا تريد أن تفعل هذا الرجال الذي يملكون المختبر، إنهم من الشيشان

Çeçen bölücüler. Gerçekten kötü adamlar.
إن الشيشان الإنفصاليين، هم رجال فاسدون جداً

Kendisi hem cerrah hem de İslami Çeçen ayrılıkçısı.
دكتورة إرينا إنها طبيبة جراحة ومنفصلة عن تيار الشيشان الاسلامي

Çeçen Savaşı'nın politik boyutunu konuşalım mı?
او لأنك تريد مناقشة السياسة و حرب الشيشان

Çeçen asiler, Somalili savaş beyleri hatta düşman hükümetler gibi.
الشيشان المتمردون أمراء الحرب الصوماليين حتى الحكومات المعادية

İşte o, senin hapse tıkmak istemediğin Çeçen Çocuk.
انه نفس الفتى الشيشاني الذي أردت انقاذه من السجن

Doğru dürüst Rusça konuşamayan ve babasını öldürmekten yargılanmış zavallı bir Çeçen çocuğa bizden başka kim yardım eder ki?
من بامكانه ذلك من أجل الفتى الشيشاني الذي لا يعرف التكلم بالروسية والمتهم بقتل أبيه ؟

Ben... Hiçbir fikrim yok. Bir Çeçen sosyopat neden beni ve tüm insanları öldürmek istesin.
أنا لا أمُلك أدنى فِكرة لماذا يُريد هذا الشيشاني المريض نفسياً

Çeçen terör örgütüne, sağlıksız bir ilgi gösteren bir adamın güvenini kazanmaya çalışıyordum.
محاولةً كسب ثقة رجل أبدى اهتماما مريبا بإحدى الجماعات الإرهابية الشيشانية

Hangi Çeçen köpeği hakim karşısına çıktı?
ماذا كان موقف الكلاب الشيشانية من المحاكمة لهذا؟

Kapattığımız Çeçen hücresi vardı ya?
هل تتذكر تلك الخلية الشيشانية التي أوقفناها ؟

Evet, Amerikan teknolojisyle yapılan bir Çeçen saldırısında Rusya'nın önemli insanlarının yarısının ölmesi tarifi mümkün olmayan bir şey olurdu.
نعم , سماح التقنية الامريكية لهجوم شيشاني على القيادة الروسية لسوف يكون كارثة

eski Çeçen ayrılıkçısı, ölüm timlerine karıştığı bildirilmiş, her zamanki kötü kişilerle bağlantıları var, çoğunlukla Doğu Avrupa'dan.
رحلة واحدة من لندن صباح الأمس انفصالي شيشاني سابق ملحوظ ارتباطه بفرق الموت

1999 yılında, Çeçen terörist rolü yapmak için Amerikan operasyonunu destekliyordun.
عام 1999م ، قمت بدعم عملية أمريكية بإرهابي شيشاني

Robert, Milana Şişani adında Çeçen bir teröristle buluşacaktı.
كان "روبرتس" يجتمع بجماعة إرهابية شيشانية من خلال اسم "ميلانا الشيشاني"

Çeçen isyancıların, işkence yaptıkları zaman neler yaptıklarını biliyorsun.
تعرفين ما يفعله الثوار الشيشانيون عندما يعذبون الشخص

Pakistanlı, Çeçen, Kuzey Koreliler olabilir.
ممكن يكونوا باكستانيين شيشانيين, كوريين شماليين