"çekirdekleri" - Traduction Turc en Arabe

• بذور
• البذور
• نوى

Ay çekirdekleri ve nohutlar ve çok lezzetli kaba yoncalar...
بذور عباد الشمس و حبوب الحمص وبراعم البرسيم اللذيذة للغاية

Eğer bu aleti portakal tohumları ve kiraz çekirdekleri kullanarak oynayabileceğim şekilde icat etselerdi gerçekten çok mutlu olurdum.
لو كان بالأمكان اختراع ماكينة استطيع ان الهو بها باستخدام بذور البرتقال والكرز سأكون فى منتهى السعادة

Bazı gizli topluluklar eskiden kurutulmuş kavun çekirdekleri gönderirdi.
بعض الجماعات السرية اعتادت على إرسال بذور بطيخ مجفف

Bana çekirdekleri toplamamda hala yardım edebilecek durumda mısın Morty?
لكن ، اتعتقد انه يمكنك مساعدتي في جمع البذور ، مورتي؟

Gümrüğe geldiğimizde, bu çekirdekleri alıp tuvalete gitmeni ve bunları göt deliğinin en dibine sokmanı istiyorum Morty.
اريدك ان تأخذ هذه البذور الى المرحاض واريدك ان تضعهم في اعلى مؤخرتك ، مورتي مؤخرتي؟

Bir sonraki aşamada çekirdekleri hasat ettim ve birkaç çekirdek daha ekledim.
ثم يمكنك جني البذور ، ثم ستحتاج إلى عدد قليل من البذور -ـ

Bu balık için, bu ışık aslında bütün haldeki hücrelerden oluşuyor, çekirdekleri ve zarları da dahil.
فلهذه السمكة، كانت في الواقع خلايا كاملة لها نوى و اغشية.

Modern tıbbın mucizeleri hâlâ suyun üzerine kahve çekirdekleri dökemiyor.
معجزات الطب الحديث ما زال لا يمكنها صب الماء على بذور القهوة

Portakal çekirdekleri hatırlatıcıydı.
شيء ما في ماضيه بذور البرتقال كانت تذكيرًا

Portakal çekirdekleri hatırlatıcıydı. - Şaka değil mi?
شيء ما في ماضيه بذور البرتقال كانت تذكيرًا

Ve şuna bak, zeytin çekirdekleri için kristal bir kase, böylece onları eline tükürmek zorunda kalmazsın.
وتفقد هذا، أوعية كريستالية لأجل بذور الزيتون حتى لا تضطر لبصقهم بيدك

Belki de domates çekirdekleri, tütün çekirdekleriyle melezledi.
ربما تزاوجت بذور البندورة مع التبغ

Portakal çekirdekleri, Amerika'da ortaya çıkmış geleneksel bir ölüm intikamı uyarısıdır.
-إطلاقًا بذور البرتقال تعتبر تحذيرًا تقليديًا لموت الانتقام وأصل التقليد في (أمريكا)

İncir çekirdekleri diş tellerime takılıyor.
بذور التين تعلق في طقم أسناني

Bu çekirdekleri götüne sokmalısın.
عليك انت تضع هذه البذور في داخل مؤخرتك - في مؤخرتي

Bunu bir taciz olarak görüyorum. - O çekirdekleri kıçının dibine kadar soktun mu?
هل وضعت البذور في اعلى مؤخرتك ؟

O çekirdekleri götünden çıkarman lazım.
عليك انت تخرج هذه البذور من مؤّخرتك

çekirdekleri yutma.
لا تبتلع البذور ..

çekirdekleri buraya tükürebilirsiniz
يمكنك بصق البذور هنا

Çünkü helyum çekirdeklerini birbirine yeterince yaklaştırıp güçlü nükleer kuvveti devreye sokarak çekirdekleri birleştirmesini sağlamak daha zordur.
وذلك لصعوبة جعل نوى الهيليوم قريبة لبعضها البعض حتي تسيطر عليها القوة النووية وتمسك بها وتجعلها تلتحم مع بعضها البعض