"çeneni kapalı tut" - Traduction Turc en Arabe

• أغلق فمك
• أبقي فمك مغلقاً
• ابق فمك مغلق
• ابق فمك مغلقاً
• أبقي فمك مغلقا
• أبقي فمكِ مغلقاً
• ابق فمك مغلقا
• وأغلق فمك
• ابقي فمك مغلقاً
• أبقِ فمك مغلقاً و
• انتبهي جيداً
• تتفوه بكلمة

Bugün çeneni kapalı tut 77! - Ne istiyorsun, ha?
أغلق فمك اليوم يا77 ما الذي تريده أنت؟

Wyatt, onun hayatını kurtarırken çeneni kapalı tut.
وايت, أغلق فمك بينما أنقذ حياتها

çeneni kapalı tut ve her şey yoluna girecek.
فقط أبقي فمك مغلقاً وكل شيء سيكون على ما يرام

çeneni kapalı tut! Her neyse. Her zaman koca bir ağzım olmuştur.
ابق فمك مغلق انتم كلكم , ارحلوا

O zaman çeneni kapalı tut ve şunu bil;
إذاً ابق فمك مغلقاً واعرف هذا

çeneni kapalı tut.
أبقي فمك مغلقا!

Adama yağ çekmeyi kes ve çeneni kapalı tut demek oluyor.
اعني انه يكفي توددك للرجل و أبقي فمكِ مغلقاً

- Öyle, devamlı telefonla... - Dinle, bana bir iyilik yap. Genelde yerel gündelikçileri ikinci günden önce kovmam bu yüzden çeneni kapalı tut.
اد الى خدمة فأنا عادة لا اطرد المساعدين الا بعد اليوم الثاني لذلك ابق فمك مغلقا ولا تبعد نفسك عن الحصول على الاجر الاضافي

O zamana kadar, o lanet çeneni kapalı tut.
حتى يحين ذلك الوقت أغلق فمك اللعين

Kapa çeneni. İş üstünde. çeneni kapalı tut.
أخرس, إنه يعمل أغلق فمك

Şimdi arkama geç ve çeneni kapalı tut.
الآن ابقَ خلفي و أغلق فمك

çeneni kapalı tut yoksa seni gebertirim.
أغلق فمك وإلا سأقضي عليك الآن

Eğer büyülendiysen Julia eğer bu aileye karşı bir gönül bağın ve saygın varsa çeneni kapalı tut.
إذاً أظهري إنبهارك "يا "جوليا و لو لديك ذرة حب أو إحترام لهذه الأسره أبقي فمك مغلقاً

Yok mu? O halde çeneni kapalı tut.
لا, حسناً,إذن أبقي فمك مغلقاً

çeneni kapalı tut...
ابق فمك مغلق...

çeneni kapalı tut.
ابق فمك مغلق!

Tamam. Ama çeneni kapalı tut.
حسناً, لكن ابق فمك مغلقاً

çeneni kapalı tut.
أبقي فمك مغلقا

Sen de şimdilik çeneni kapalı tut.
وانت ابق فمك مغلقا الان

O zamana dek, orada otur, çeneni kapalı tut ve bir kukla misali hiçbir şey söyleme.
أنه عندما أعزف أنت ترقص، لحين تنتهي الأمور اجلس هناك وأغلق فمك ولا تتفوه بكلمة مثل جرو صغير

..lanet çeneni kapalı tut.
فقط ابقي فمك مغلقاً

Mükemmel. Bak, çeneni kapalı tut yeter.
رائع , انظر أبقِ فمك مغلقاً و حسب

çeneni kapalı tut.
انتبهي جيداً.