"çevrene" - Traduction Turc en Arabe

• حولك
• حولكِ

Ölümsüz değilsen Çevrene iyi bak.
فإن كنت لست مخلّداً، فانظر لما يجري حولك

Bu bir felaket, ev çocuğu. Çevrene bak. Yüzenlere bak.
هي ايها الفتى الرومانسي انظر حولك , السباحة رائعة

Çevrene bak - Bir bok çukurunda 50 tane kediyle yaşıyorum.
انظر حولك انني اعيش في مكان يضم خمسين قطة

Çevrene bir bak, seni bilmiyorum ama ben bir sürü ağaç görüyorum!
أنظري حولك. لا أعرف ماذا ترين ولكني أرى الكثير من الاشجار

Çevrene bak; güvendesin evindesin, ve yaşıyorsun.
انظري حولكِ , انت بأمان أنتِ في المنزل , و أنتِ حية

Her taraf güzel kadınlarla dolu. Baksana Çevrene.
هناك العديد من الفتيات الرائعات إنظر من حولك

Çevrene bakıp fark ediyorsun ki herkesi aldatan bir hükümetle uğraşıyormuşsun.
تنظر حولك وتدرك ... أنك تتعامل مع حكومة تخدع الجميع

Çevrene bak. Daha genç ve daha iyileri var.
انظر حولك هناك من هن أصغر و أفضل

Çevrene bir bak, kanka. Etrafa olumsuzluk saçıyor.
انظر حولك يا أخي، إنّها سلبيّة جليّة

Ally Çevrene bir bak. Burası tehlikeli bir mahalle.
اعني انظري حولك هذا حي خطير آلي

Çevrene baksana yahu. Göremiyor musun?
انظر حولك يا رجل ألا يمكنك أن ترى ذلك ؟

Demek istediğim, Çevrene baksana.
لا أَعْرفُ، أَعْني انظر حولك

Çevrene bak, Sam.
انظر حولك سام انظر حولك

Tüm bu insanlar Tanrıymışsın gibi Çevrene toplanmış.
يجتمعون حولك كأنك إله جبار

Çevrene bak, Yakalandın.
أُنظر حولك ، أنت محاصر

Çevrene bir bak Phillip.
أنظر حولك سيد فيلب

İyi, Çevrene bak, Gabrielle. Çoktan öldü.
(انظري حولك يا (جابرييل لقد انتهى بالفعل

Çevrene bak, Amanda.
أنظري حولك يا أماندا لا مفر

Çevrene bak. Bu bahçe bir cennet.
أنظري حولكِ , هذه الحديقة جنة

Her şey yolunda Elena. Bir nefes al. Çevrene bir bak.
كلّ شيء على ما يرام ، يا (إيلينا)، أستغلي فرصتكِ و أنظري حولكِ.