"çevresel bir" - Traduction Turc en Arabe

• بيئي
• كارثة بيئية

Bir solunum krizini tetikleyecek genetik veya çevresel bir etken olup olmadığını öğrenmemiz gerekiyor.
نريد أن نعرف بوجود أي سبب وراثي أو بيئي أثار ذلك الالتهاب المفاجئ

Bir solunum krizini tetikleyecek genetik veya çevresel bir etken olup olmadığını öğrenmemiz gerekiyor.
نريد أن نعرف بوجود أي سبب وراثي أو بيئي أثار ذلك الالتهاب المفاجىء

Yaşananlara neden olabilecek, çevresel bir faktörden bahsediyorum.
أتحدّث عن سبب بيئي وراء الذي يحدث.

"Natesville Felakeki" çirkin, çevresel bir hal aldı.
مأسأة كعكة "ناتسفيل" اتخذت انعطاف بيئي قبيح.

22. yüzyılın başlangıcında dünya, çevresel bir çöküşün eşiğine gelmişti.
في مطلع القرن الثاني والعشرون.. حيث يُهدد العالم كارثة بيئية..

Şu anda, bizim türümüz çevresel bir felaketi yayıyor. Çok engin ve geniş olan bu jeolojik boyutlar altıncı yok oluş olarak adlandırılabilir.
الآن، جنسنا يقوم بتضخيم كارثة بيئية ذات أبعاد جيولوجية واسعة وقاسية جداً، ويمكن تسميتها على نحو صحيح بالانقراض السادس.

çevresel bir bileşen var.
هناك عنصر بيئي

çevresel bir etmenden kaynaklanmış olabilir.
ربما يكون رد فعل بيئي

çevresel bir şey belki.
لابد أن سببه خارجياً شئ بيئي

O halde dışarıdan, çevresel bir şey olmalı.
لابد أن سببه خارجياً شئ بيئي

Bu çevresel bir iddia değil.
هذا ليس ادعاء بيئي

çevresel bir gösteri için.
من أجل عرض بيئي

çevresel bir kabus bu.
إنه كابوس بيئي!

Dünya'nın bu fotoğraflarını gördüğümde çevresel bir felaket görüyorum.
عندما أرى صورًا لهذا من الأرض، أرى كارثة بيئية.

Türün son üyeleri, sayısız diğer türle beraber eşi benzeri olmayan çevresel bir felaketle yaşam sahnesinden silindiler.
ازيحت آخرها من مسرح الحياة مع عدد كبير من الفصائل الأخرى في كارثة بيئية لا نظير لها.