"çiftçilik" - Traduction Turc en Arabe

• الزراعة
• للزراعة
• مزارع
• بالزراعة
• الزراعية
• مزارعاً
• تزرعها
• الفلاحة
• مزارعة
• والزراعة

Bu küçük ölçekli çiftçilik veya ticari tarımla veya büyük tarımla ilgili değil.
لا يتعلق الأمر بالزراعة على نطاق صغير أو الزراعة التجارية أو الزراعات الكبيرة.

Sonra, Missouri’de bir çiftliğe girdim ve çiftçilik ekonomisini öğrendim.
حتى انني بدأت بتأسيس مزرعة في ولاية ميسوري وتعلمت حول اقتصاديات الزراعة.

Bu çiftliğini sağlıklı tutmak için yapılan ekolojik çiftçilik uygulamalarından biri.
وهو واحدٌ من العديد من ممارسي الزراعة البيئية ويستخدم هذا النمط الزراعي ليحافظ على حقله معافى.

- çiftçilik yapmak için hayvan yetiştirmek için, ve aile kurmak için güzel bir yer.
في الغالب الأرض طيبة للزراعة وتربية الماشية, وتربية الأسرة

Peki ne olacaksın Gene? Tayland'da çiftçilik mi yapacaksın?
وأبيعهم مرة واحدة ستصبح مزارع في تايلاند؟

Tarım okulundan döndüm ve çiftçilik sorunumuza çözüm bulmuş olabilirim.
, أنا عدت من المزرعة الزراعية وأنا ربما لدي الحل لمشكلتنا الزراعية

çiftçilik yaygınlaşırken, insanlar böcekleri hasatlarını tahrip eden haşereler olarak geri çevirmiş olabilirler.
وبانتشار الزراعة رفض البشر الحشرات كونها مجرد آفات تؤذي محاصيلهم.

Dikey çiftçilik, normal çiftçiliğin yaklaşık onda biri kadar su ve yüzde biri kadar alan kullanımına ihtiyaç duyuyor.
تستخدم الزراعة العمودية مياهً أقل بعشر مرات ومساحات أقل بمئة مرة من الزراعة التقليدية.

Dünyadaki bu yiyecek kıtlığında, çiftçilik en önemli iştir.
و نظراً لنقص الغذاء فى العالم فإن الزراعة هى أهم مهنة على الإطلاق

Böylece gizlice kaçtım ve pek çoğunuzun yapmakta olduğu şeyi yapmaya başladım, çiftçilik.
لذلك تسللت الى الخارج ولقد كنت أعمل ما يعمله معظمكم الزراعة

İnsanın elleriyle çalışması demektir. çiftçilik, tamircilik gibi şeyler.
تعني العمل بيديك.أشياء مثل الزراعة الهندسة,السباكة.

Kafan güzel değilken çiftçilik yapmayı hiç denedin mi?
هل حاولت من قبل الزراعة دون أن تكون قد دخنت المخدرات ؟

çiftçilik hala Dünya'daki en yaygın iş kolu.
الزراعة ما زالت تحتل الأنتشار الأوسع عند أغلب البشر

Büyükbabam sana buranın çiftçilik için en iyi yer olduğunu söylememi istiyor.
يرغب جدي في أن أخبرك بأنها الأرض الأمثل للزراعة

Öbür 50 aşağı kısımda ejderhayla kalıp çiftçilik ve balıkçılık yapmış.
والخمسون الآخرون بقوا مع التنين للزراعة والصيد في الأراضي المنخفضة.

Bakın bu şehirli iş adamlarının gelip arazilerimizi almalarına izin verirsek ortada çiftçilik diye bir şey kalmayacak.
اذا سمحنا لهؤلاء مطورين المناطق بشراء ارضنا لن يعود هناك مزارع

Sormamam lazım biliyorum ama kayınvaliden az önce bana büyük dedenin Isaac Roosvelt'le çiftçilik yaptığını anlatıyordu.
والآن اعلم بان لا ينبعي ان أسأل هذا لكني مضطره حماتك كانت تخبرني بان جد جد جدك كان مزارع مع آزيك روزفلت؟

Eğer bu resim dünyanın fakirliğini betimliyorsa, o zaman yarısından çoğu temel geçim kaynağı olarak çiftçilik yapıyor.
ان كانت هذه الصورة تمثل فقراء العالم، اذن فاكثر من نصف العاملين بالزراعة كمصدر اساسي للدخل.

Harlan'da pek çiftçilik yapılmadığını hesaba katarsak, evet.
بالنظر إلى أنّ هارلن غير مشهورة بالأرض الزراعية ، أجل

Belki yine bir çiftçilik kurarsın?
ربما .. ترغب بأن تصبح مزارعاً مرة أخرى؟

Allah bilir aslında çiftçilik yapmıyorsundur.
لما لا تبيعها وتنتهي؟ الرب أعلم بأنك لا تزرعها.

Ben, gün yirmi dört saat çiftçilik yapabilirim.
انا استطيع ان اقوم بعمل الفلاحة لمدة 24 ساعة باليوم

İnsanlar çiftçilik oynadığını düşünüyor olabilir ama o öyle olmadığını gösteriyor.
أوافقك الرأي، يعتقد الناس أنها تتظاهر بأنها مزارعة لكنها ليست كذلك

Bahçe düzenleme, çiftçilik, balıkçılık.
.كيفية توازن الرجال مع الطبيعة البستنة والزراعة, وحفر الابآر