"çipi" - Traduction Turc en Arabe

• الرقاقة
• رقاقة
• الشريحة
• شريحة
• الشريحه
• رقاقات
• الرقاقات
• الرقاقه
• شرائح
• الرقاقةَ
• شريحه
• الرقاقةِ

- Amcamda bu çipi üretiyor. - Yani, açıkçası düşman topraklarındayız.
عمي يصنع هذه الرقاقة لذا نحن بمعنى آخر, في منطقة الأعداء

Bu bilgisayar çipi ihtiyacım olan son parçaydı. Artık kimse yolumda duramaz.
هذه الرقاقة هي اخر قطعه احتاجها ومن ثَمَ لن يقف احد بطريقي

Bunun mümkün olmadığını düşünüyorum çünkü o bir bilgisayar çipi takıyordu.
أظن أنّ هذا غير ممكن لأنه كان يحمل معه رقاقة كومبيوتر

Dostum, annen bir veteriner. Sana köpek çipi takmış olmalı.
والدتك طبيبة بيطرية، لا بد وأنها أقحمت رقاقة مراقبة بداخلك

Yanında, şifrelenmiş bir binary çipi yükleyip programlayacak kimse yoksa?
إلا إذا كان لديك من يمكنه تثبيت وبرمجة هذه الشريحة

- Paul! - İçinde, seçeneklerin programlandığı bir bilgisayar çipi olacak.
إنه كتاب هزلي أترى هناك شريحة كمبيوتر بالداخل

çipi Igoe'yu küçültmek için kullanacağız.
سَنَستعملُ الرقاقة التي عِنْدَنا لتَصغير ايجو

Her neyse, bu çipi teknik bilgiye sahip dostlarıma gösterdim ve benim umduğun kadar şaşırmadılar.
على أية حال، شوّفت الرقاقة إلى البعض من رؤوس تقنيتي، وهم لم كما نفخوا بعيدا كما إعتقدت بأنّهم سيكونون.

çipi Birleşik Devletler için değil de Rancor için yaptığını anlayınca onu alıp kaçtı ve saklanıyor.
عندما أكتشف إنه يصنع الرقاقة من أجل رانكور و ليس للولايات المتحدة هرب بها و هو يختبىء

Bu görevden bir sonuç bekliyordu. çipi istiyordu.
هو أراد نتائج من هذه العملية أراد الرقاقة

çipi Hong Konga göndereceğiz onlar da çipten CDye geçirecek.
نرسل الرقاقة إلى هونغ كونغ يحولونه من الرقاقة الى القرص المضغوط

çipi geri alıp, ailemizin onurunu kurtaracağım.
أنا سأستعيد الرقاقة وأعيد الشرف إلى العائلة

Bunun bir yol gösterme çipi olduğunu düşünüyoruz, fakat ne için, bilmiyoruz.
نعتقد أنها رقاقة توجيه ، لكن من أجل ماذا فنحنُ لا نعلم

Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.
لديها رقاقة كمبيوتر مربوطة في ظهورها، ويمكنهم التحكم في طيران هاته المخلوقات حول المختبر.

Kafanızın içinde sizi yanlış düşüncelerle dolduran bir beyin çipi de olabilir.
قد يكون لديكم رقاقة في أدمغتكم تمدُكم بكل المعلومات الخاطئة.

Penceresi olmayan bir yere gitmeliydim. Bu sayede söylediğin gibi çipi çıkarabilirdim.
كان علي الذهاب حيث لا توجد نوافذ كي اْنزع الشريحة كما قلت

Kurtarma ekibi üyelerinin kolunda izleme çipi vardı.
كل عضو من اعضاء فرقة الانقاذ شريحة تقفى الاثر فى ذراعه

Füze çipi için on milyon dolar.
أتريد عشرة ملايين دولار من أجل شريحة الصاروخ

Beni dinle. Ver o çipi. Bunu kullanmamı istemezsin değil mi?
فقط استمع لي أعطني تلك الشريحه أنت لا تريدني أن أستخدم هذا، أليس كذلك؟

Burası o kadar temiz ki bilgisayar çipi üretebilirsin.
هذا المكان نظيفة جدا أنت يمكن أن تبني رقاقات الحاسوب.

Onca kötü uzaylı çipi bulmamın karşılığı yanaktan öpücük mü?
لقد وجدت أخطر الرقاقات الفضائية وكل ما احصل عليه هو قبلة على الخد ؟

Yönlendirme devre dışı. Patlama bir çipi kavurmuş olmalı.
التوجيه الآلى الخارجى لابد وأن التوهج قد حرق الرقاقه

Şu ana kadar onu kurtarmak için edindiğimiz şeyler bir algoritma, birkaç RAM çipi ve iki gece görüş gözlüğü.
حتى الآن، كلّ ما جمعناه لإنقاذها هُو خوارزميّة واحدة، وبضع شرائح ذاكرة وُصول عشوائيّة،

Kapsülü bulacak, pilotu saf dışı edecek ve ikinci çipi alacak.
سَيُحدّدُ مكان المركبة و يُزيلُ الطيارَ ويَسترجعُ الرقاقةَ الثانيةَ.

Anladığım kadarıyla telefondaki GPS çipi iyi çalışıyor.
هل أعرف أن شريحه تحديد المواقع بالهاتف تعمل جيداً؟

Kapsülü ele geçirip çipi alır almaz... büyültmeye başlayalım.
عندما يُسيطرُ على المركبة ونحْصلُ على الرقاقةِ دعنا نعيد تُكبّيرُة.