"çizelge" - Traduction Turc en Arabe

• جدولة
• جدولا
• الرسم البياني

'Oy çizelgesinde hata', oy çizelge sisteminin başarısızlığından kaynaklanan bir hatadır.
"خطأ في جدولة التصويت "هو خطأ والذي به يفشل نظام جدولة التصويت

Ona göre, oy çizelge sisteminde hata olmadığı için...
رأيها هو بما أنه لا يوجد خطأ في نظام جدولة التصويت...

Ortaya attıkları "çizelge sistemleri" tamamen saçmalık, Chris.
"جدولة النظام" هذه التي اخترعوها هي هراء تماماً يا (كريس)

Ve o da dedi ki L.A. ve Japonya arasında Ruby'i getirip götürmek için Bir çizelge belirlemeliymişiz.
فقال أنه علينا أن نحدد جدولا لتقسيم وقت (روبي) بين (لوس آنجلس) و (اليابان)

Bu çizelge, okyanustaki vahşi hayat miktarında 1900'den 2000'e yaşanan düşüşü gösteriyor.
هذا الرسم البياني يوضح إنهيار الحياة في المحيطات من عام 1900 الى عام 2000.

Ama anlatmadan önce, şu çizelge üzerinde bi dakika düşünmenizi istiyorum.
و لكن قبل أن أفعل ، أريدكم فقط أن تتأملوا هذا الرسم البياني لوهلة.

Hafızanızı tazelemek için bir çizelge yaptık.
لدينا وثيقه الرسم البياني هنا لانعاش ذاكرتك.

Bu çizelge bizim durumumuzu gösteriyor
هذا الرسم البياني يوضح ما نقصدة

Semantik Web, Web 3.0, dev evrensel çizelge -- şimdi bu şeyin ismi ne olsun diye düşünüyoruz.
الويب الدلالية، ويب 3.0، الرسم البياني الكوني العملاق-- نحن نحاول نوعا ما تسمية هذا الشئ .

Bir çizelge yok.
هناك أي نوع من الرسم البياني.