"çizmişti" - Traduction Turc en Arabe

• برسم
• رسمها
• ورسم
• لقد رسم

Bacanın tuğlalarına o sembolü çizmişti ve içinde, bütün o ürkütücü eşyalar vardı.
قامت برسم هذا الرمز على ، على حائط المدخنة و بالداخل ، كان هناك . كل تلك المادة المخيفة

"O haritaya sarı bir çizgi çizmişti ama ben onu takip ettim.
يقوم برسم خطوط صفراء على الخريطة ولكني تبعتها

Çocuk, duvara küçük bir çöp adam şekli çizmişti.
الطفل قام برسم رسمة صغيرة على الحائط

O da, karavanının içine bunu çizmişti.
أعني، لقد رسمها على حائط مقطورته

Isaac, bunu babamın 70. yaş günü için çizmişti.
رسمها (أيزاك) لأبي في عيد ميلاده السبعين

Bir pilot sana bir koyun çizmişti.
قابلت الطيار في الصحراء ورسم لك خروف!

Robbie ve benim bu resmimi daha sadece sekiz yaşındayken çizmişti.
(لقد رسم هذه الصورة لى ولـ(روبى عندما كان بالثامنة من العمر

Hatta yağlı boya kalemiyle Bay Callahan'ın efsanevi keçi sakalını bile çizmişti.
"لقد قام حتى برسم لِحية الأستاذ (كولهان) الأسطورية بالقلم الرصاص."

Gerçekten de Buster, haritayı haritacılık okurken çizmişti.
قام (باستر)، حقاً برسم هذه الخريطة حينما كان طالباً في علم الخرائط

Charles çizmişti.
(تشارلز) قام برسم هذه.

İki yıl önce, Comic Con'da Jim Lee benim için çizmişti.
( إنها صورةٌ لي رسمها ( جيم لي " منذ عامين في تظاهرة " كوميك كون

Ho Yen bu haritaya çizmişti.
( هو يين) رسمها على هذه الخريطة!

Aile olarak bir arada olduğumuz son gün Bobby benim için çizmişti.
رسمها لي

- Öyle. Turk bana çizmişti.
-إنها كذلك, (تيرك) رسمها لي !