"çoğumuzu" - Traduction Turc en Arabe

• معظمنا
• أغلبنا
• العديد منا

Hapsedilmenin kısır döngüsü içinde çoğunun serbest kalamadığı, çoğumuzu kapana kıstıran hikâyeler.
قصصاً جعلت أكثرنا محاصرين داخل حلقة السجن المفرغة، التي لم يستطع معظمنا التحرر منها.

çoğumuzu sistemli bir imha işlemi için toplayıp kamplara koydular.
جمعنا معظمنا ووضعنا في معسكرات للتخلص منا بشكل نظامي

Sanırım Katy çoğumuzu yaşadığı, gerçeklikten muhafaza etti.
أعتقد أن كاتي تحصين معظمنا ضد ما كان يحدث في الواقع.

Hepimiz seni öldürmeye çalıştık. Ve sen çoğumuzu öldürmeye çalıştın.
جميعنا حاولنا قتلك وحاولتَ قتل أغلبنا

Belki de bu acı, bu yalnızlık, bu umutsuzluktur bir çoğumuzu ne bulursak onunla bağlanmaya iten şey.
لذلك، ربما يكون هذا الألم وهذه الوحدة وهذا اليأس هي التي تقود العديد منا للتواصل مع كل من نستطيع.

"Ama o günden sonra çoğumuzu aldılar."
لكن بعد ذلك اليوم أخذوا معظمنا

Derin inancı ve sıkı disiplini olağan üstü ve Tanrı vergisi yeteneği ile Dana çoğumuzu geçmişti.
نعرف هذا في أعماقنا بالإيمان والانضباط الصارم وصلت لمجدها الغير عادي ومواهبها الإلهية لقد اذهلت " دانا " معظمنا

çoğumuzu öldüren budur. Ama onları değil.
هذا ما يقتل معظمنا وليس هم

Şey, çoğumuzu öldürdüler.
لقد قتلوا معظمنا

Screamerlar çoğumuzu öldürdü.
قتل الصارخون معظمنا

çoğumuzu cehenneme göndermek.
أنه يرسل معظمنا إلى الجحيم

- 40 kırbaç darbesi çoğumuzu öldürür.
أربعين جلدة ستقتل معظمنا.

Bir çoğumuzu.
معظمنا

çoğumuzu öldürdüler.
معظمنا قتل

En azından çoğumuzu.
أغلبنا على الأقل

Bana bak adını Q-U ile yazan Quendra, çoğumuzu öldürebilirler, ama kimse pes etmedikçe birileri hayatta kalacaktır.
(مرحباً (كيندرا يمكنهم أن يقضوا على أغلبنا و لكن ما دمنا لم نستسلم

Bu hikâye çoğumuzu anlatıyor.
أغلبنا هكذا.

Bu eşsiz, tarihi anın iniş çıkışları duygusal bir heyecan treni gibi pek çoğumuzu hissizleştirdi.
من المفهوم أن معمعة هذه اللحظة المميزة تشعر وكأنها زلزال عاطفي جعل العديد منا يشعر بالخدر.