"çocuk iyi" - Traduction Turc en Arabe

    • الطفل بخير
        
    • هو بخير
        
    • الصبي بخير
        
    • الفتى بخير
        
    • الولد بخير
        
    En azından Çocuk iyi durumda. Open Subtitles خير الفلاح على الأقل الطفل بخير
    Çocuk iyi. Taşları aldın mı? Open Subtitles الطفل بخير ألديك البضاعة ؟
    - Çocuk iyi. Şoför temizlendi. Open Subtitles هو بخير, لقد رحل السائق
    Çocuk iyi, gayet iyi. Open Subtitles لا، لا، لا، هو بخير هو بخير
    Çocuk iyi... şimdilik. Ona kaşıklarla oynamayı öğrettim. Open Subtitles الصبي بخير حتى الآن، علّمته اللعب بالملاعق.
    James iyi mi? Evet, Çocuk iyi. Her şey normal. Open Subtitles نعم ، الفتى بخير ، كل شيء جيد
    Çocuk iyi görünüyor. Şeytan çıkartma oyuncak değil. Open Subtitles الولد بخير طرد الارواح ليس لعبة يستهان بها
    - Çocuk iyi mi? Open Subtitles هل الطفل بخير ؟
    Çocuk iyi mi? Open Subtitles هل الطفل بخير ؟
    İyi haber; Çocuk iyi. Open Subtitles الخبر الجيد، أن الطفل بخير.
    Evet, Çocuk iyi. Open Subtitles مرحبًا (نيك) نعم، الطفل بخير
    - Çocuk iyi mi? Open Subtitles --- هل هو بخير ؟
    Çocuk iyi ama Cathrine, Taliban'ın geri gelir diye endişeleniyor o yüzden bir süre orada kalmaya karar verdi. Open Subtitles (كاثرين) عثرت عليه هو بخير, لكن... هي قلقة بشأن عودة طالبان
    Çocuk iyi. Open Subtitles هو بخير
    Çocuk iyi. Open Subtitles هو بخير.
    Çocuk iyi olmadan kasabadan ayrılmayacağım. Open Subtitles أنا فقط لا أريد مغادرة البلدة حتى أتأكد أن الصبي بخير
    Çocuk iyi. Open Subtitles الصبي بخير
    Çocuk iyi. Open Subtitles الفتى بخير حال.
    - Çocuk iyi! - Tamam! Open Subtitles الولد بخير حسنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus