"çocuk ol" - Traduction Turc en Arabe

• كن فتى
• كن ولداً
• كن ولد
• كُن فتى
• كن فتا
• كن فتي
• كن ولدا
• وكن ولدا
• وكن ولداً
• كُن ولداً
• كن فتاً
• أن تكون ولداً

İyi bir çocuk ol ve sana söyleneni yap. Bir de dikkatli olacağına dair bana söz ver.
كن فتى صالحاً، قم بما يطلبونه منك، وعدني أنّك ستكون حذراً.

Şimdi, uslu bir çocuk ol ve şunu iç.
و الآن كن فتى مطيعا و إشرب هذا

Şimdi Christopher, uslu bir çocuk ol ve burada otur.
والآن يا كريستوفر كن فتى جيدا وابق هنا

' İyi çocuk ol ve bariyeri kaldır...
كن ولداً مطيعاً وأبعد الحاجز الآن يا جانيمبا

Şimdi bana bir öpücük ver ve iyi çocuk ol.
و الآن اعطني قبلة و كن ولد مطيع

Ve iyi bir çocuk ol.
و كُن فتى جيداً

Seni buradan çıkartmak için elimden geleni yapacağım. O zamana kadar iyi bir çocuk ol.
سأعود لاجلك حتي يحين الوقت كن فتا جيدا

O yüzden uslu çocuk ol ve silahı başına daya.
لذا كن فتي مطيع وصوب المسدس نحو رأسك

Scout, iyi bir çocuk ol ve bir termometre bul.
كن ولدا طيبا الكشفية وايجاد مقياس الحرارة.

Şimdi iyi bir çocuk ol ve sana söyleneni yap.
والآن، كن فتى مُطيع، وأفعل ما أمرتَ به

İyi bir çocuk ol da git annene su getir.
كن فتى مطيع وأجلب بعض المياه لوالدتك.

Uslu bir çocuk ol. Bana biraz uyuşturucu sat.
كن فتى طيبًا، وبع لي بعض المخدرات.

İyi bir çocuk ol, buraya gel.
كن فتى طيب وتعال

Hadi, dediğimi yap. İyi bir çocuk ol.
هيّا، افعل ما أقوله لك كن ولداً مطيعاً

Dinle, iyi bir çocuk ol, ben de saçını okşayayım.
إسمع، كن ولداً مطيعاً، وسأخرج من رأسك

Şimdi iyi bir çocuk ol ve şu İki Numara saç bantını güzellikle, yavaşça bize ver...
كن ولداً طيباً وأعطني ربطة الرقم إثنين بلطف وهدوء...

Gunther, iyi bir çocuk ol ve bana bir viski getir.
جانثر، كن ولد طيب واجلب لي ويسكي.

Burada kal ve uslu çocuk ol.
إبق هنا وكن ولدا جيّدا.

Evan, büyükanneyle iyi eğlenceler. Tamam. İyi çocuk ol.
ايفان" تمتع بالوقت مع جدتك وكن ولداً مُطيعاً"

İyi bir çocuk ol ve oyuncaklarını paylaş.
كُن ولداً طيباً ولتشاركهم ألعابك

Önümüzdeki yıla kadar uslu bir çocuk ol.
كن فتاً جيداً العام القادم

Bu esnada ,uslu çocuk ol ve küçük ceylana uyku vaktini geçirtme.
في الوقت الحالي، حاول أن تكون ولداً جيداً.. ولا تترك الغزال الصغيرة ساهرة حتى وقت النوم ..