"çocukla beraber" - Traduction Turc en Arabe

• مع الطفل
• مع الصبي
• مع الفتي

Üstelik bunu, yalnız başıma değil bir çocukla beraber yaptım.
أسوأ ما في الأمر أنني لم أفعل ذلك لوحدي، لقد فعلت ذلك مع الطفل

Oğlumuz Jack'i tüm kalbiyle sevdiğini biliyorum, ama her anını çocukla beraber geçirmek,... bence... bence onun sinirlerini bozmaya başlıyor.
و أنا أعلم أنها تحب طفلنا جاك من أعماق قلبها و لكني أعتقد أن إمضاء كل وقتها مع الطفل أعتقد أن الأمر أصبح يؤثر فيها

O zaman çocukla beraber, sen de öleceksin.
الآن سوف تستمع إلى أوامري حين سوف تموت وحيدا مع الطفل

Buralarda çocukla beraber yalnız gezemeyeceğini biliyorsun.
و لكن لا يمكنك التجول في هذه المنطقة مع الصبي

Takası yapacak ajan çocukla beraber buluşma yerinde bekliyor ve temas kurmak üzere.
حسناً ، الوكيل المسؤول عن المبادلة في الموقع مع الفتي ، ينتظر أن يتم الاتصال به

Fail çocukla beraber hala parkta olabilir.
من المحتمل أن الجاني لا زال في الحديقة مع الطفل.

"...ve leopar çocukla beraber yatmalı..."
"وعلى النمر أن يستلقي مع الطفل

çocukla beraber yukarıda.
إنّها بالأعلى مع الطفل...

Pek çok kişinin gelip geçtiğinden eminim, ama 30 yaşlarında bir adam hatırlamıyor musun, kötü görünümlü, çok yakışıklı da değil, bir çocukla beraber?
أخبر. يجب أن يكون لديك الكثير من الزوار، ولكن ربما تذكرت قصد رجل من حوالي 30، المبتذلة وسيئة مع الصبي.

Bir çocukla beraber buradaydım.
أنا هنا مع الصبي. أنا اعزف على الناي ..

- Evet, çocukla beraber.
-أجل , لقد جاءت مع الصبي

Doyle çocukla beraber bekliyor.
لا ، "دويل" في الموقع مع الفتي