"çok şey duyduğum" - Traduction Turc en Arabe

• الذي سمعت الكثير
• لقد سمعت الكثير

Hakkında çok şey duyduğum efsanevi okul yönetim kurulu karşısındayım.
أرى بأنني بمواجهة مع مجلس الإدارة الأسطوري الظريف الذي سمعت الكثير عنه

hakkında çok şey duyduğum şahıs bu.
هاهو الرجل الذي سمعت الكثير عنه

Ama çok yararlı oldunuz, onu teröristlerin elinden kurtardınız ve hakkında çok şey duyduğum patronunuzla tanışmama imkan sağladınız.
ومع ذلك، أثبتِ أنّكِ مفيدة إلى حد ما، إنقاذه من إرهابيّي الخصوصية المضلّلين أولئكِ، والترتيب بحيث يمكنني لقاء رئيس عملكِ الذي سمعت الكثير عنه.

Sen hakkında çok şey duyduğum meşhur Roger Swanson değilsin, öyle değil mi?
أنت لست الأبن المشهور بالنسبة لروجر لقد سمعت الكثير أهذا أنت

Hakkında çok şey duyduğum Philip Locke mı? Senin hep abartılmış bir cüce olduğunu düşünmüşümdür. Olabilir.
فيليب لوك الشهير لقد سمعت الكثير عنك؟ ربما، لكنني لستُ الشخص الذي

Şey, önce hakkında çok şey duyduğum kızarmış hamur tatlılarında denemek istiyorum.
أولا أريد أن أجرب "الكعك المسطح" الذي سمعت الكثير عنه...

Yargıç Woodhull, hakkında pek çok şey duyduğum oğlunuz bu mu?
أيها القاضي (ودهول)، أهذا هو ابنك الذي سمعت الكثير عنه؟

Hakkında çok şey duyduğum Jace sensin galiba.
اذا لابد أن يكون هذا جيس لقد سمعت الكثير عنك