"çok balık" - Traduction Turc en Arabe

• الكثير من السمك
• أسماكاً كثيرة
• العديد من الأسماك
• سمك كثير

Fakat denizde hâlâ Çok balık vardı ve oltamı rafa kaldırmaya hazır değildim.
لكن لا يزال هناك الكثير من السمك في البحر، ولم أكن على استعداد لشنق بلدي مربع معالجة.

Denizde Çok balık var ama tek, tek avlamaya uğraşınca oltaya gelmiyorlar.
ربما هناك الكثير من السمك في البحر لكن لا أستطيع إحاطتهم مرةً واحدة

Sevgili hayvanını satacaktı çünkü onu beslemeye gücü yetmiyordu artık, ama 200,000 dolar ona Çok balık aldırabilir dimi?
كان يريد بيع حيوانه المحبوب لأنه لم يستطع توفير المال لتغذيته لكن 200ألف تستطيع شراء الكثير من السمك, أليس هذا صحيح؟

-Evet, onunla ne Çok balık yakalamıştım!
هذا صحيح، اصطدت أسماكاً كثيرة بها

- Alışılmışın dışında işler yaparak çok çatışma kazandım ve Çok balık yakaladım, Teğmen.
لقد ربحت العديد من المعارك ايها الملازم, وقد اصطدت العديد من الأسماك بالقيام بالشئ الغير مألوف

Denizde Çok balık var.
هنالك سمك كثير في البحر [ هناك غيره ]

endişelenme. denizde daha bir Çok balık var, değil mi Homer?
لا تقلقي، ثمة الكثير من السمك في البحر، أليس كذلك (هومر)؟

Elbette, bir de "Üzülme, denizde daha Çok balık var. " var.
, و لكن بالطبع هناك /لا تقلق , هناك الكثير من السمك فى الماء/

Hey sakinleş biraz, pek Çok balık bundan hoşlanır.
- أوسكار ! - لا يعجبك ذلك يا سايكس الكثير من السمك يستطيع فعل ذلك

Denizde daha Çok balık var?
حسناً, هناك الكثير من السمك في البحر.

"Denizde daha Çok balık var" konuşmasıyla moral vermeyecek misiniz?
انت يا رفاق لا تقدرون حتى على استجماع حطاب " الكثير من السمك في البحر " ؟

Çok balık vardı.
. الكثير من السمك

Burada Çok balık yakalamıştım.
تجذب الكثير من السمك إلى هنا

- Onunla pek Çok balık yakaladım.
هذا صحيح، اصطدت أسماكاً كثيرة بها

Geceleyin bir Çok balık resifte güvenli kuytu köşede uyur ve dinlenir.
ينام العديد من الأسماك في الليل ، ويستريح في امان في الزوايا المظلمة من الشعاب المرجانية.

Bu beyaz balık şeyine çevrilen pek Çok balık var ama bence bu hikâyeyi anlatmanın yolu, klasik bir parça Amerikan aşçılık inovasyonu Filet-O-Fish sandviçini anlatmaktan geçiyor.
هناك العديد من الأسماك يتم تدويرها الى السمك الأبيض ولكن طريقة معرفة القصة، كما أعتقد، من خلال هذه القطعة الكلاسيكية من ابتكار الطاهي الأمريكي، سندوتشات سمك الفيليه .

Burada Çok balık var.
أنه سمك كثير