"çok duydum" - Traduction Turc en Arabe

• سمعت الكثير
• أسمع الكثير
• سمعتها كثيراً

Sizi çok duydum. Ben Fro'tak, Selamgh Tepeleri'nden.
لقد سمعت الكثير عنكم انا فروتاك من المنحدرات العليا

- Bu çocuğunkini çok duydum.
لقد سمعت الكثير حول هذا الصبي في الآونة الأخيرة.

Ve tabii Trinity. Sizlerden bahsedildiğini çok duydum.
وترينيتي بالطبع لقد سمعت الكثير عنكي

Salatayı çok duydum, hep denemek istemiştim.
أسمع الكثير عن السلطة لدرجة أنّي أود تجربتها.

"Çocukların Seçimi" ödüllerinde çok duydum ama.
حسناً سمعتها كثيراً في جوائز إختيار الأطفال

O zevk bana ait, senin hakkında çok duydum. - Teşekkürler.
الشرف لي، سمعت الكثير عن عملك - شكرا لك -

Sanmıyorum ancak hakkınızda çok duydum.
لا اعتقد ذلك لا كنني سمعت الكثير عنك

Adınızı çok duydum.
.وأنا كذلك .لقد سمعت الكثير عنك

İsminizi çok duydum efendim.
ايتها الانسة لقد سمعت الكثير عنك

Ve ben hakkında çok duydum Eğer, Captainain Sullivan.
وأنا قد سمعت الكثير عنك , كابتن سوليفان

Seslerini çok duydum.
لقد سمعت الكثير من البط

Adınızı çok duydum.
لقد سمعت الكثير عنك.

Tanıştığımıza mennun oldum. Hakkında çok duydum.
(سعدت بمقابلتك يا (أيفيلن سمعت الكثير عنكِ

Evet, hakkında çok duydum.
لقد سمعت الكثير عنكي.

Sizi çok duydum.
لقد سمعت الكثير عنك

Ben de seni çok duydum. Dümdüz git.
و أنا سمعت الكثير عنك

Mumbai'da bu köy hakkında çok duydum.
(سمعت الكثير عن هذه القرية في (مومباي

Chuck Bass, ününü çok duydum.
(تشاك باس) سمعت الكثير عنك

Ben bunların çok duydum.
أسمع الكثير منهم.

Bunu motoru yenilerken çok duydum.
سمعتها كثيراً خلال إعادة بناء المُحرّك.