"çok güzeldin" - Traduction Turc en Arabe

• لقد كنتِ رائعة
• كنتِ جميلة
• كم كنتي جميلة

Çok güzeldin!
لقد كنتِ رائعة هناك

Çok güzeldin.
لقد كنتِ رائعة

Seni gördüm ve güzelliğinle gözüm kamaştı. Her zaman Çok güzeldin.
لقد رأيتكِ وتذكرت كم كنتِ جميلة انتِ الأن جميلة

Çok güzeldin. Şimdiyse yaşlanıyorsun.
كنتِ جميلة جداً، الآن أصبحتِ عجوزاً

Tanrım, o pembe kazakla Çok güzeldin.
يا الهي كم كنتي جميلة بذلك اللباس الوردي الذي كنتي ترتدينه

Çok güzeldin.
كنتِ جميلة للغاية

Tanrım, Çok güzeldin.
رباه، لقد كنتِ جميلة