"çok kötü şeyler" - Traduction Turc en Arabe

• أشياء فظيعة
• أشياء سيئة جداً
• أشياء رهيبة
• الأشياء الفظيعة
• الشنائع
• أمور سيئة
• أموراً فظيعة
• أشياء مريعة
• أشياء شنيعة
• أشياء فضيعة
• أمور شنيعة
• أمور فظيعة
• أموراً سيئة
• أموراً مريعة
• الأمر كان وحشيّاً

çok kötü şeyler yapıp kendime bunun iyi olduğunu söyledim.
لقد فعلت أشياء فظيعة وأخبرت نفسي أنْ لا بأس بها

Kaçırıldığınızda size de çok kötü şeyler yaptılar.
هم عملوا أشياء فظيعة إليك أيضا عندما أنت إختطفت.

İstedikleri şeyi getirmezsem, bana çok kötü şeyler yapacak insanlar var.
وإعطائه لأناس سيفعلون أشياء سيئة جداً إذا لم أعطهم إياها

Söylediğine göre, ben adadan ayrıldıktan sonra çok kötü şeyler olmuş.
أخبرني أنه بعد أن غادرت الجزيرة حدثت أشياء سيئة جداً

Ufaklık onların merkezi sinir sistemini ele geçirir ve kendilerine çok kötü şeyler yaptırırlar.
حشرة صغيرة تسيطر على جهازهم العصبي تجعلهم يفعلون أشياء رهيبة بأنفسهم

çok kötü şeyler yaptığımı, vatan hainliği yaptığımı söyleyecekler.
وهم في طريقهم لاقول لكم ان فعلت الأشياء الفظيعة ارتكبت الخيانة

Eğer bir daha güçlerimi suistimal edersem bana çok kötü şeyler yapacaklarını söylediler.
وتوعّدن بفعل الشنائع بي إن أسأت استخدام سحري مجددًا.

Ben adadan ayrıldıktan sonra, çok kötü şeyler olduğunu söyledi.
قال لي قال لي أنّه بعد مغادرتي للجزيرة وقعت أمور سيئة للغاية

Bu anlaşmayı yapar ve Fleming'e karşı tanıklık edersem hakkımda çok kötü şeyler duyacaksın.
أذاً ، أذا عقدت الصفقة و شهدت ضد" فليمنج". فسوف ... سوف تسمعين أموراً فظيعة عني.

İnsanlar izlenmediklerini düşündükleri anda, çok kötü şeyler yapabiliyorlar.
يفعل الناس أشياء فظيعة عندما يظنون أنه لا يراهم أحد

Benden çok kötü şeyler yapmamı istedi.
جاء إليّ في أحلامي و طلب مني فعل أشياء ، أشياء فظيعة

Bana, ben adadan ayrıldıktan sonra çok kötü şeyler olduğunu söyledi.
أخبرني أنني بعد مغادرتي الجزيرة حدثت أشياء فظيعة

Shaughnessy için çalıştığım zamanları biliyorsun, çok çok kötü şeyler yapmıştım.
أتعرف عندما كنتُ أعمل لحساب "شاهونسى" فعلتُ أشياء سيئة جداً

Nasıl olduysa benim hakkımda çok kötü şeyler söylediğini duydum.
وبطريقةما... سمعتها تقول أشياء سيئة جداً عنّي

çok kötü şeyler! Orman korkularını açığa çıkarır.
أشياء سيئة جداً, ستظهر الغابة مخاوفكِ...

Belli ki çok kötü insanlar ve çok kötü şeyler yaptılar.
،من الواضح أنهم أُناس سيئين و فعلوا أشياء رهيبة

Kendi adıma çok kötü şeyler yapacaklar çünkü Kara Gök'ün onları yenilmez yapacağını düşünüyorlar.
وأنها سوف تفعل أشياء رهيبة في اسمي لأنهم يعتقدون أن السماء الأسود وجعلها لا يقهر.

Yıllar boyunca hakkında çok kötü şeyler söyledim.
بالتأكيد قلتُ بعض الأشياء الفظيعة عنكِ على مرّ السنين.

Atalarımız, tekrar güçlerimi suistimal edersem bana çok kötü şeyler yapacaklarını söyledi.
توعّدت الجدّات بفعل الشنائع لي إن أسئت استخدام سحري مجددًا

Çöplük tam olarak ne bilmiyorum ama hakkında çok kötü şeyler duydum.
لا أعرف معنى المزبلة بالضبط لكن أسمع عنها أمور سيئة

çok kötü şeyler yaptım.
لقد فعلتُ أموراً فظيعة.

gelecekte, bizler ilerlemeye devam ettikçe elbette çok kötü şeyler de göreceğiz
وفي المستقبل , كما سنتقدم , بالتأكيد سنختبر أشياء مريعة .

Korkunç şeyler oluyor ve insanlar çok kötü şeyler yapıyor.
أشياءفظيعةتحصل. و الناس يفعلون أشياء شنيعة " ويلل" إنهمكذلك.

Ama demek istediğim o ki, sana cidden çok kötü şeyler yaptım.
لكن أنا أعني، لقد فعلت أشياء فضيعة لك

Birçok insana çok kötü şeyler yaptım.
لقد فعلت أمور شنيعة للكثير من الناس.

Hayatta başıma çok kötü şeyler geldi.
ثمّـة أمور فظيعة حَدثت لي في حياتي

Kyle onun hakkında çok kötü şeyler söyledi.
اسمع (روس)، أخبرني (كايل) أموراً سيئة جداً عنها

çok kötü şeyler yapıyorlar.
يفعلون أموراً مريعة

Bak, çok kötü şeyler yaşadığınızı biliyorum.
أعرف بأنّ الأمر كان وحشيّاً