"çok karışık bir" - Traduction Turc en Arabe

• معقد جدا
• معقد جداً

çok karışık bir durumdur yaşamak Bazen kaderini beslemek zorundasın..
انه معقد جدا ان تكون ناجيا احيانا يجب ان تملأ وجهك بالسحر

Dünyanın çok karışık bir yer olduğunu düşünürdüm.
اعتدت أن أفكر أن العالم هو مكان معقد جدا

Ama çok karışık bir gün oldu.
لَكنَّه كَانَ يوم معقد جدا

En azından üç dakikan daha var. Bu çok karışık bir şey.
. لدينا أقل من ثلاث دقائق . هذا معقد جداً

- çok karışık bir iş. - Başın belada mı?
ـ إنهُ أمر معقد جداً ـ هل أنت في مشكلة؟

-Bu çok karışık bir durum. -Senin için açayım o zaman!
إن هذا موقف معقد جداً دعني أبسطه لك

çok karışık bir sistemi var Dr. Rosen.
انه نظام معقد جدا د.روزن

çok karışık bir şey.
! هي هذا معقد جدا

Bu çok karışık bir iş.
-الشيء كله معقد جدا

Çok, çok karışık bir durum.
هذا معقد جدا... معقد للغاية.

çok karışık bir durum.
الأمر معقد جدا

Bu çok karışık bir durum
. هذا معقد جداً

Anlık memnuniyet çok karışık bir iştir.
الإرضاء الفوري... عمل معقد جداً.

çok karışık bir mantığın var.
إنه منطق معقد جداً.

Bu çok karışık bir konu.
هذا شيء معقد جداً.

Tanrım, çok karışık bir durum bu.
يا إلهي، هذا معقد جداً

Kaçak çok karışık bir ifade.
-هوكي) هو تعبير معقد جداً)